Vous avez cherché: toe ek die deur oop maak (Afrikaans - Anglais)

toe ek die deur oopmaak
when i opened the door i saw a lots of money laying on the floor in front of the door

maak die deur oop!
open that door!

sy het die deur oop nie.
she never answered the door.

toe ek geslaap het, het ek vergeet om die deur toe te maak.
when i was sleeping, i forgot to close the door.

lees maak deur oop
reading opens door

maak die deur toe.
close the door.

maak die deur toe!
shut the door!

dog, in die derde word ek swak, en skielik gaan die deur oop,
when suddenly the door flies open:

maak toe, ek sal besluit.
close it, i can't decide.

het jy haar reaksie gesien toe ek die gastekamer aanbied?
did you see her reaction when i offered the guest room?

toe ek die volgende dag dit aan hom gee, kom hy nie terug nie
as i gave it to him the next day he didn't come back

vanmore toe ek die ruiker sien, het ek gedink dit is vir my.
this morning, seeing the bouquet, i thought they were for me.

toe ek die wolk tot sy kleding gemaak het en die donkerheid tot sy windsel.
when i made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,

jy het geweet dat sy gevaar geloop het en jy gelieg toe ek die jy vroeg.
you knew she was in danger, and you lied to me. i asked you point blank.

maar toe ek die kind ontmoet, dit liewe, onskuldige kind, dat kan jy nie loslaat.
but when i met the kid-- this sweet, innocent child-- it ain't something you let go.

maak die deur agter jou toe as jy die kamer verlaat.
close the door after you when you leave the room.

neem dan die kruik met olie en giet dit op sy hoof uit en sê: so spreek die here: ek salf jou tot koning oor israel. maak dan die deur oop en vlug en vertoef nie.
then take the box of oil, and pour it on his head, and say, thus saith the lord, i have anointed thee king over israel. then open the door, and flee, and tarry not.