Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dit was nie so moeilik.
not that hard.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
- ek het jou so gemis.
i'm fine. i missed you so much.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
moet nou nie so moeilik wees nie.
stop being so difficult, woman.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
het jou afrigter jou so geleer?
your trainer told you that, right?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
dink aan wat die staat vir jou gedoen het... jou lewe lank
don't forget what the state has done for you... your whole life long.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
het jou gemis
i missed you and i love you very much
Dernière mise à jour : 2024-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom gaan nie so moeilik oorreed word nie.
tom won't be that hard to convince.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jou lewe beïnvloeg het
vettel hoe hulle goeie voorbeeld jou lewe beïnvloeg het
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek het jou nog nooit so vrygewig beleef nie.
i've never noticed you being so generous.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
hoe het hierdie person jou lewe positief beinvloed?
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skryf n opstel oor n klok wat jou lewe gered dit
write an essay about a clock that saved your life it
Dernière mise à jour : 2023-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gee my eers meer van jou lewe.
give me some more of your life.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
dit kan jou lewe verwoes essay
dit kan jou lewe verwoes essay
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
onthou jy ek het jou so 'n maand gelede gebel?
remember, i called you a month back?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
alkohol en dwelms kan jou lewe verwoes
drugs and alcohol can destroy your life
Dernière mise à jour : 2024-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so, hy het jou 'n boek gegee!
-so he did give you a book!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
wanneer jou verhoudings is goed, jou lewe is goed
when your relationships are good , your life is good
Dernière mise à jour : 2016-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
watter rol speel jou ouers in jou lewe?
what role do your parents play in your life?
Dernière mise à jour : 2021-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ek kan nie sonder jou lewe nie. mario"
i can't live without you
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wil jy so graag weg, dat jy jou lewe sal waag?
will you tell us where? why?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence: