Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en vier groot diere het uit die see opgeklim, die een verskillend van die ander.
وصعد من البحر اربعة حيوانات عظيمة هذا مخالف ذاك.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarby het hulle laat drink uit goue bekers, en die een beker was verskillend van die ander beker, en daar was koninklike wyn in oorvloed, eg koninklik!
وكان السقاء من ذهب والآنية مختلفة الاشكال والخمر الملكي بكثرة حسب كرم الملك.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toe wou ek sekerheid verkry oor die vierde dier wat van al die ander verskillend was, buitengewoon vreeslik, met ystertande en met koperkloue, wat verslind, vermorsel en die oorskot met sy pote vertrap het,
حينئذ رمت الحقيقة من جهة الحيوان الرابع الذي كان مخالفا لكلها وهائلا جدا واسنانه من حديد واظفاره من نحاس وقد اكل وسحق وداس الباقي برجليه.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en die tien horings--uit daardie koninkryk sal tien konings opstaan, en 'n ander een sal ná hulle opstaan, en hy sal verskillend wees van die voriges en drie konings neerwerp.
والقرون العشرة من هذه المملكة هي عشرة ملوك يقومون ويقوم بعدهم آخر وهو مخالف الاولين ويذل ثلاثة ملوك.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sleutelbord uitleg hier kan jy kies jou sleutelbord uitleg en model. die 'model' verwys na die tipe van sleutelbord wat verbind is na jou rekenaar, terwyl die sleutelbord uitleg definieer "watter sleutel doen wat" en dalk mag verskillend weer vir verskillende lande.
تخطيط لوحة المفاتيح هنا يمكنك اختيار تخطيط و طراز لوحة مفاتيحك. ال 'model' يشير إلى نوع لوحة المفاتيح المتصلة بحاسوبك, في حين أن تخطيط لوحة المفاتيح يعرّف "ما يفعل كل مفتاح" و يمكن أن تختلف باختلاف البلد.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent