Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bewerking afgehandel
jarduera amaituta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie-ondersteunde bewerking
eragiketa hori ez dago baimenduta
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die bewerking is gekanselleer
eragiketa bertan behera utzi da
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
geen bewerking vind plaas nie
ez da eragiketarik lantzen ari
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiffclose-bewerking het misluk
tiffclose eragiketak huts egin du
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hierdie bewerking word nie ondersteun nie
eragiketa hau ez dago onartuta
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die resultaat van die bewerking is {0}.
eragiketaren emaitza {0:##0.###} da.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'n ander bewerking vind alreeds plaas
jadanik beste eragiketa bat ari da lantzen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hierdie bewerking kan nie met hierdie sleutel gedoen word nie
eragiketa hau ezin da gako honekin egin
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s benodig 'n addisionele inprop vir hierdie bewerking
%s(e)k software gehigarri bat behar du
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit wil voorkom asof jy nie die nodige magtiging vir hierdie bewerking het nie
badirudi eragiketa honetarako behar den autentifikazioa ez duzula.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maak vertoonarea skoon en verwyder enige gedeeltelike bewerking [shift delete]
ezabatu erakutsitako balioa eta edozein egikaritza partziala [maius + ezabatu]
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is die resultaat van die bewerking [num_a] * [num_b].
[num_a] * [num_b] eragiketaren emaitza da.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dit wil voorkom asof jy nie die nodige magtiging het vir hierdie bewerking nie.miskien is jou .xauthority lêer nie reg opgestel nie.
badirudi eragiketa honetarako behar den autentifikazioa ez duzula. beharbada .xauthority fitxategia ez da ondo konfiguratuta egongo.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is die resultaat van die bewerking([three] * 3) - ([two] * 2).
[num_a] * [num_b] eragiketaren emaitza da.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kies die getalle en reken-bewerkings bo-aan die bordarea om die aangeduide resultaat te gee. jy kan 'n getal of bewerking ontkies deur weer daarop te kliek.
arbelaren areako goian aukeratu zenbakien eta eragile aritmetikoen artean, zehaztutako emaitza lortzeko. zenbakiak eta eragileak desautatzeko, egin klik gainean.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jy kan sekere kaarte sien, maar jy kan nie sien wat op die ander kante is nie. elke kaart versteek 'n bewerking, of die antwoord daarop. in hierdie speletjie steek die kaarte die twee dele van 'n bewerking weg. jy moet die twee dele van die bewerking vind, en hulle saambring. kliek op 'n kaart om te sien watter getal wegkruip, en probeer dan die ander kaart kry wat daarby pas, om die hele bewerking te maak. jy kan net twee kaarte op 'n slag omdraai. onthou dus waar die getalle wegkruip, sodat jy hulle weer kan kry wanneer jy hul ander helfte kry. jy doen dus die werk van die gelykaan-teken. die getalle het jóú nodig om hulle saam te voeg om 'n behoorlike gelyke te maak. wanneer jy dit regkry, sal beide kaarte verdwyn! wanneer jy almal laat verdwyn het, het jy die speletjie gewen! :)
karta batzuk ikus ditzakezu, baina ezin duzu ikusi haien bestaldean dagoena. karta bakoitzak batuketa ezkutatzen du, edo eragiketaren emaitza. joko honetan kartek eragiketen bi zatiak ezkutatzen dute. eragiketaren bi zatiak aurkitu behar dituzu, batera jartzeko. egin klik karta batean ezkutatzen duen zenbakia ikusteko, gero saiatu berarekin eragiketan bat datorren beste karta, eragiketa burutzeko. txanda bakoitzean bi karta bakarrik jar ditzakezu buruz gora. beraz, ezkutuan dauden kartak gogoratu behar duzu, eragiketaren beste zatia aurkitzeko. berdintasun ikurraren lana egin behar duzu, eta zenbakiek behar zaituzte elkarrekin jarri eta eragiketa zuzena egiteko. behin eragiketa zuzena denean bi kartak desagertu egingo dira. karta guztiak desagertzen direnean (eragiketa guztiak aurkitu dituzun seinale) jokoa irabazi duzu! :)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :