Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sonder om te naam
uden navn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hand sonder om te pouseer
manuel uden pause
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lêernaam sonder om te uitbreiding
filnavn uden endelse
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
_meld af sonder om te stoor
log ud _uden at gemme
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_gaan voort sonder om te stoor
fortsæt _uden at gemme
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skep teikengids sonder om vir bevestiging te vra
opret destinationsmappe uden at spørge efter bekræftelse
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek het vergeet om hom te vra
jeg glemte at spørge ham.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wees gasvry jeens mekaar sonder om te murmureer.
vær gæstfri imod hverandre uden knurren.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loopend sonder om te ooreenstemmende begin! lyn:% 1
loopend uden tilsvarende start. line:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oordeel ons wet die mens sonder om hom eers te hoor en te weet wat hy doen?
"mon vor lov dømmer et menneske, uden at man først forhører ham og får at vide, hvad han gør?"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ek sal probeer om hom te bereik.
jeg kan prøve at skabe kontakt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
meld aan as 'n ander gebruiker sonder om eers af te meld
log ind som en anden bruger uden at logge ud
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sluit die hoofvenster sonder om te vra om veranderinge te stoor.
luk hovedvinduet uden at spørge om ændringer skal gemmes.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hierdie knoppie uitgaan die program sonder om te stooring jou verander.
denne knap afslutter programmet uden at gemme dine ændringer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
want vir sy naam het hulle uitgegaan sonder om iets van die heidene te neem.
thi for navnets skyld ere de dragne ud, uden at tage noget at hedningerne.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hierdie knoppie stoor alle jou verander sonder om te besig om toe te maak.
denne knap gemmer alle dine ændringer uden at afslutte.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maar hy het die sondes van jeróbeam, die seun van nebat, wat israel laat sondig het, aangekleef sonder om daarvan af te wyk.
men han holdt fast ved de synder, som jeroboam, nebats søn, forledte israel til; dem veg han ikke fra.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sal jy hou van na aanvaar hierdie sertifikaat veraltyd sonder om te te wees gepor?
vil du gerne acceptere dette certifikat altid uden at blive spurgt?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ja, hy het die here aangehang sonder om van hom af te wyk en sy gebooie onderhou wat die here moses beveel het.
han holdt fast ved herren og veg ikke fra ham, og han overholdt de bud, herren havde givet moses.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die speletjie het begin sonder om te jy (jy het al uitgesluit deur die bediener).
spillet er begyndt uden dig (du er blevet ekskluderet af serveren).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :