Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
waar ek woon.
dónde vivo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- waar woon sy?
- ¿dónde vive?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maar hy woon daar.
- pero vive por aquí.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ek woon naby die dyk.
vivo cerca del dique.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek sal dra, waar woon jy?
- se las llevaré, ¿dónde vive?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hulle vertel hy woon hier.
me han dicho que vive aquí.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dag, margueritte woon nie hier nie.
hola, margueritte no vive aquí.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wie woon daar so, martha stewart?
¿quién vive aquí, martha stewart?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wie is soos die here onse god, wat hoog woon,
¡quién como jehovah nuestro dios! el que mora en lo alt
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my ouers woon in windhoek en ek woon in lüderitz.
mis padres viven en windhoek y yo vivo en lüderitz.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bewaar jou goeie pand deur die heilige gees wat in ons woon.
guarda el buen depósito por medio del espíritu santo que habita en nosotros
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iemand neem ooit 'n foto of gaan ontdek waar jy woon.
alguien te hará una foto o averiguará dónde vives.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en esau het gaan woon in die gebergte seïr. esau, dit is edom.
así habitó esaú en la región montañosa de seír. esaú es edom
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek wat binne myself woon, in die verlede, in my herinneringe?
¿qué puedo hacer por tí?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bou huise en woon, en plant tuine aan en eet die vrugte daarvan;
edificad casas y habitadlas. plantad huertos y comed del fruto de ellos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die regverdige sal vir ewig nie wankel nie, maar die goddelose sal in die land nie bly woon nie.
el justo no será removido jamás, pero los impíos no habitarán la tierra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daar woon in sy tent iets wat hom nie toebehoort nie; swawel word gestrooi oor sy woning.
el fuego habita en su tienda; el azufre es esparcido sobre su morada
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by hulle woon die voëls van die hemel; tussen die takke uit laat hulle die stem hoor.
junto a ellos habitan las aves del cielo, y trinan entre las ramas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is beter om in 'n woeste land te woon as by 'n twisgierige vrou en ergernis.
mejor es vivir en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hy sal op hoogtes woon, rotsvestings is sy burg; sy brood word hom gegee, sy water is gewis.
él vivirá en las alturas, y una fortaleza de roca será su alto refugio. su pan le será provisto, y su agua no faltará
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :