Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a i ka ra pishman
er hat bedauert, dass er sein leben verloren hat
Dernière mise à jour : 2023-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-a i ka parë dikush?
hat jemand die fotos gesehen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a i ka dhënë unaz asaj?
gab er ihr einen ring?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- a i ka bërë ky dëm atij?
oh gott!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a i ka ajo ato dhëmbë, apo jo?
hat die fänge oder was?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a i ka ndodhur ndonjë gjë? asgjë.
ist ihr etwas passiert?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a i ka treguar njeri statistikat e krimeve?
kennt er die kriminalstatistiken nicht?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a i ka pllakëzat ai? smithi i ka pllakëzat.
smith hat die platten.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- jo. - a i ka ndjekur ndokush ndonjëherë?
- habt ihr sie verfolgt?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a i ka bërë të gjitha këto roarku për të torturuar një plakush?
hat sich roark all die mühe gemacht, nur um einen alten mann zu quälen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
po bëjmë gjithçka që mundemi... - a i ka kërkuar dikush trupat...
wollte schon jemand die leichen der campesinos abholen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gjykoni ndër veten tuaj. a i ka hije gruas t'i lutet perëndisë pa u mbuluar?
richtet bei euch selbst, ob es wohl steht, daß ein weib unbedeckt vor gott bete.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a i ka thyer zemrën manhatanit ajo për të sajuar dëbimin e tij... për t'i bërë vend drajbergut?
hat sie dr. manhattan das herz... gebrochen, um für... dreiberg frei zu sein?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thuaj: “a i ka ndaluar meshkujt apo femrat, ose atë që gjendet në barqet e femrave”?
sag: "erklärte er etwa für haram beide männchen oder beide weibchen, oder das, was in den gebärmüttern beider weibchen enthalten ist?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
thuaj: “a i ka ndaluar perëndia dy meshkujt apo dy femërat ose atë që e mbajnë në bark dy femërat?”
sag: "erklärte er etwa für haram beide männchen oder beide weibchen, oder das, was in den gebärmüttern beider weibchen enthalten ist?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a i ka dhënë mbreti ndonjë shokut të ngushtë një provincë kaq larg vendit tonë? atëherë ti nuk do ishe sundimtar i mirë, apo jo, kleitus?
hast du je einem deiner engsten gefährten eine provinz übertragen, die so weit von der heimat entfernt ist?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thuaj: “a i ka ndaluar perëndia dy meshkujt (dashin e sqapin) ose dy femërat ose atë që mbajnë në bark dy femra?”
sag: "erklärte er etwa für haram beide männchen oder beide weibchen, oder das, was in den gebärmüttern beider weibchen enthalten ist?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tetë çifte: çifte dhensh dhe çifte dhishë. thuaj: “a i ka ndaluar meshkujt apo femrat, ose atë që gjendet në barqet e femrave”?
(und auch) acht tiere zu paaren: von den schafen zwei und von den ziegen zwei. - sprich: sind es die beiden männchen, die er verboten hat, oder die beiden weibchen, oder was der leib der beiden weibchen enthält?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(perëndia ka krijuar) edhe dy deve dhe dy lopë. thuaj: “a i ka ndaluar perëndia dy meshkujt apo dy femërat ose atë që e mbajnë në bark dy femërat?”
und (auch) von den kamelen zwei und von den rindern zwei. - sag: sind es die (beiden) männchen, die er verboten hat, oder die (beiden) weibchen, oder was der mutterleib der (beiden) weibchen umschließt?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perëndia ka krijuar tetë çifte kafshësh: dy nga dhentë (mashkull e femër) dhe dy nga dhitë. thuaj: “a i ka ndaluar perëndia dy meshkujt (dashin e sqapin) ose dy femërat ose atë që mbajnë në bark dy femra?”
(und auch) acht tiere zu paaren: von den schafen zwei und von den ziegen zwei. - sprich: sind es die beiden männchen, die er verboten hat, oder die beiden weibchen, oder was der leib der beiden weibchen enthält?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: