Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lehtësim të dhimbjes.
pain relief.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhimbjes së të shkuarës.
to the pain of the past
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
më duhen kundra dhimbjes.
i need its strength right now.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keni ndejë të kokë dhimbjes?
- hey, guys. was fun?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po shkruajmë rreth dhimbjes sonë.
we write about our pain.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gëzimi nuk është hija e dhimbjes.
joy is but the shadow pain casts.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por mënjanë dhimbjes, pashë bukuri.
but aside from pain, i saw beauty.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhimbjes së një gruaje që humb bashkshortin.
a wife, her husband.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si e bëjnë tek Çaktivizuesi i dhimbjes?
- what did they do in the hurt locker?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mundohu të shohësh përtej dhimbjes tënde.
look beyond your own pain, bruce.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do t'i pish ilaçet kundër dhimbjes?
you want your pain pills?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e qara është reagim natyral i dhimbjes.
crying is a natural response to pain.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plus atij tmerrësisht i duhen tabletat kundër dhimbjes .
plus he needs painkillers in the worst way.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je gati të hysh në shtëpinë e dhimbjes të murnit!
you're about to enter murney's house of pain!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ndihmojnë në lehtësimin e dhimbjes për viktimat e tajfunit.
-good.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kjo është koha e dhimbjes dhe hajdutët po punonin akoma.
and through the all of the pain and their suffering... the people continued to work.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
natën dëgjojmë nga largësia të qajturit e dhimbjes në angli.
at night we hear in the distance the screams of pain in english.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ka kërkuar ndërhyrjen e ekspertit të dhimbjes nga anija e tokios.
i've already sent for the human pain expert from the tokyo ship.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kur ju kafshuan zombit, ndjeve ndonjë gjë tjetër përveç dhimbjes?
when you were bitten by the zombies, did you feel any sensation besides pain?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eshtë liveli themelor i koncepteve abstrakte. qendra e dhimbjes së trurit.
the primary somatosensory cortex.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :