Vous avez cherché: kerkonte (Albanais - Anglais)

me kerkonte?
has he been asking for me?

kerkonte per mobilje?
browsing for furniture?

- cfare kerkonte ray ?
what did ray want?

- c'fare kerkonte ne biciklete?
he's buying a pizza franchise.

perndryshe, dabelldori nuk do ta kerkonte.
if it wasn't, dumbledore wouldn't ask.

ai po kerkonte nje polic te piset.
he was looking for a dirty cop, man.

- ai po kerkonte nje polic te piset.
- he was looking for a dirty cop.

e babai do ti kerkonte falje te bijes..
and a father... can ask his daughter for forgiveness.

edhe nese do ta kerkonte nje vajze e bukur?
and if pretty girl requested you then still not.

sara kerkonte qe ne te ishim atje perpara mesnate.
sara wants us to be there before midnight to watch the fireworks from ryan's penthouse.

maksi kerkonte të blinte armët e gjeneratës së re.
max is trying to buy next generation weapons.

e sigurt qe donte te bashkpunonte,mos kerkonte te ikte pa asnje shpjegim?
are you sure he wanted to collaborate and not just leave without explanation?

i cili kurre nuk kishte ndermend te demtonte njeri. ate djale i cili kerkonte nje shans.
that boy who never meant to hurt anyone, that boy who just wanted a chance.

jo si mizori leonida i cili te kerkonte te rrinje ne kembe, une te kerkoj vetem te gjugjezohesh.
you will find i am kind. unlike the cruel leonidas, who demanded that you stand i require only that you kneel.

i vendosa nje takim te verber me nje ekzekutiv te ibbc i cili ishte ne dije per dhe kerkonte te bente nje marrveshje.
i set him up on a blind date with an ibbc executive who was aware of our investigation and looking to make a deal.

bagarela dhe provenzano,ata e bene bagarela dhe provenzano, ata e bene lixho tha se do te fshihej aty ku nuk do kerkonte njeri besoj se eshte ne korleone
i think bagarella and provenzano did, but liggio said he'd hide where no one will think of looking for me.

- kerkonte tia mbathte pas nje kontrolli. - je nga veriu sapo ke ardhur, duhet te mesosh shume gjera per siciline.
he tried to run during a check. you're from the north and new here, you still have lots to learn.

kassandra ishte nje vajze e bukur. cfare i ndodhi asaj ishe nje tragjedi e vertet, por nuk mendoi se ajo do ta kerkonte kete gje. -dhe cfare eshte kjo gje?
cassandra was a beautiful girl. what happened to her was a tragedy, but i don't think she would have wanted this. and what exactly is "this"?