Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le të përballen me atë ...
let's face it.. the recent accidents on..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disa anëtarë përballen me arrestimin.
several members face arrest.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dy grupe të mëdha po përballen.
two great houses face each other.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bizneset e serbisë përballen me ekonominë
serbia's businesses face-off against the economy
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qindra pritet të përballen me gjykime.
hundreds are expected to face trial.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mbështetësit e mlladiçit përballen me gjyq të ri
mladic supporters face new trial
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekonomitë e ballkanit përballen me krizën globale
balkan economies confront the global crisis
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne nuk duam të përballen me mekanizmin e shkakësore.
we don't want to face the causal mechanism.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do përballen me anijet gjigande të flotës perse
- nothing like the monster ships...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pra dy miq duhet të përballen tani si dy armiq.
an intriguing existential dilemma.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grekët do të përballen me masa të ashpra të mëtejshme
greeks to face further tough measures
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ata përballen me një fat të paqartë kur mbushin 18 vjeç.
they face an uncertain fate when they turn 18.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ata janë bujq dhe fëmijë. dhe përballen me forcat armike.
they are farmers and children mostly, and they are fighting our enemies for us.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gratë turke përballen me një shoqëri të mbizotëruar nga meshkujt
turkish women cope with male-dominated society
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grupi mbikqyrës thotë se gazetarët e kosovës përballen me rreziqe
watchdog group says kosovo journalists face threats
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ato gjithashtu do të përballen me sfida serioze ekonomike dhe shoqërore.
they will also face serious economic and social challenges.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"përballen me paralajmërime të zyrës ekzekutive për të paraqitur dokumentet.
"i face executive office warnings to submit documents.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bullgaria dhe rumania do të përballen me sistem më të ashpër mbikqyrjeje të be
bulgaria, romania to face tougher eu monitoring system
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banorët jo vetëm përballen me kërcënimin e minave por jetojnë edhe në varfëri.
residents not only face the threat of mines, they live in poverty.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ata përballen me një akuzë shtesë, të bashkëpunimit në krim për kryerjen e genocidit.
they face an additional charge of complicity to commit genocide.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :