Demander à Google

Vous avez cherché: provincës (Albanais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Albanais

Anglais

Infos

Albanais

Serbia shpërndan kuvendin e provincës.

Anglais

Serbia dissolves the province's assembly.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Zt. Asano, e provincës Ako... E shpëtoj atë ditë.

Anglais

Lord Asano, of the province Ako, saved him that day, seeing something in the boy that Oishi did not.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Në verën e vitit 1998 ajo kontrollonte të paktën çerekun e provincës.

Anglais

By the summer of 1998, it effectively controlled at least a quarter of the province.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Ai tha se serbët janë të angazhuar ndaj qëndrimit në institucionet e provincës.

Anglais

He said Serbs are committed to staying in the province's institutions.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Emërimi i gjyqtarëve synon forcimin e gjyqësorit të pavarur të provincës.

Anglais

The appointment of the judges is aimed at strengthening the province's independent judiciary.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Interesat e provincës HeNan nuk janë që të vendosen vetëm nga një njeri.

Anglais

HeNan province's interests are not for one man to decide.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Dokumenti pritet të ndikojë në kohën e bisedimeve për statusin përfundimtar të provincës.

Anglais

The document is expected to influence the timing of talks on the province's final status.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Kjo pjesë e provincës është nën komandën e njësisë italiane të KFOR-it.

Anglais

This part of the province is under the command of the Italian KFOR unit.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Partitë politike të provincës ende janë kryesisht të padallueshme prej njëra-tjetrës.

Anglais

The province's political parties are still largely undifferentiated.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Udhëheqësja e serbëve të Kosovës bën thirrje për ngrirjen e debatit mbi statusin e provincës

Anglais

Kosovo Serb Leader Calls for Freezing Debate on Province's Status

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Duhet të marrim kontrollin e provincës Las Villas. duke e ndarë vendin në dysh.

Anglais

We have to take control of Las Villas Province, dividing the island in two.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Sidoqoftë, të dyja palët ranë dakort se ndarja e provincës nuk përfaqëson një alternativë.

Anglais

However, the two sides did agree that partitioning the province is not an option.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Albanais

Megjithatë, ai përsëriti rëndësinë e pjesëmarrjes së serbëve të Kosovës në institucionet e provincës.

Anglais

He reiterated, however, the importance of participation by Kosovo Serbs in the province's institutions.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Shërbimi doganor i provincës tani do të grumbullojë taksa mbi vajin dhe disa prodhime bujqësore.

Anglais

The customs service of the province will now collect duty on oil and some agricultural products.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Shtajner paraqiti edhe njëherë planin e tij prej shtatë pikash mbi decentralizimin gradual të provincës.

Anglais

Steiner once again presented his seven-point plan on gradual decentralisation of the province.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Ata i gjetën kockat në një fushë boshe në qytetin Cizre të provincës juglindore të Sirnakut.

Anglais

They found the bones in an empty field in the town of Cizre in the southeastern province of Sirnak.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Para shum vitesh... i kam premtuar nënës, se një ditë... do të bëhem guvernatorë i provincës.

Anglais

Many years ago I promised my mother that one day it would become governor of this province.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Përveç konsideratave historike, kërkesa e provincës për autonomi është gjithashtu kryesisht e motivuar ekonomikisht.

Anglais

Apart from historical considerations, the province's demand for autonomy is also largely economically motivated.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Ministrat pritet të shprehin shqetësimin mbi ecurinë e ngadaltë të bisedimeve mbi statusin e ardhshëm të provincës.

Anglais

The ministers are expected to express concern over the slow pace of the talks on the province's future status.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

Votuesit do të zgjedhin anëtarët e 30 asambleve bashkiake të provincës për një mandat katër-vjeçar.

Anglais

Voters will elect members of the province's 30 municipal assemblies for a four-year term.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK