Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
shekspir diku...
shakespeare in there somewhere...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shekspir i keq.
bad shake spear
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shiko. shekspir..
shakespeare.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "shekspir"! - tom! ouu!
— shakespeare!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ai quhet uiiiiam shekspir.
his name is william shakespeare.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hej, shekspir, të sjella pak çaj.
hey, shakespeare. just brought you some tea. hey, dee dee.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uill shekspir, nuk ka birrë në atë kupë apo jo?
will shakespeare. that is not ale in that goblet, is it?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vetëm uill shekspir mund të fusi jetë në venat e romeos.
only will shakespeare can pump the life into romeo's veins.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhe në 1623, ai i shkruajti dedikim veprave të mbledhura të njëriut që ne tani e njohim si uilliam shekspir.
and in 1623, he wrote the dedication to the collected works of the man we call william shakespeare.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drama nga shekspir, sofokliu, aristofani, breht, molier dhe shumë dramaturgë të tjerë të huaj dhe vendas janë interpretuar në skenën e teatrit të ohrit.
plays by shakespeare, sophocles, aristphanes, brecht, moliere and many other foreign and domestic playwrights have been performed on the ohrid theatre stage.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shfaqjet e dramës përfshinin vënien në skenë të elektrës së euripidit nga teatri i puljes, kroaci si dhe "një përrallë dimri" e shekspir nga teatri bullgar sfumato.
drama performances included a staging of euripides' "electra" by the pula theatre of croatia, as well as the bulgarian sfumato theatre's rendition of shakespeare's "a winter's tale".
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent