Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unazat, xhevahiret për hundë,
fingerringe,næseringe,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do të të zhveshin nga rrobat e tua dhe do të të marrin xhevahiret e tu të bukur.
de skal rive klæderne af dig og tage alle dine smykker;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
more gjithashtu xhevahiret e tua të bukura të bëra me arin dhe argjendin tim, që unë të kisha dhënë, bëre prej tyre figura njeriu dhe u kurvërove me to;
du tog dine smykker af mit guld og sølv, som jeg havde givet dig, og gjorde dig mandsbilleder og bolede med dem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do të të jap pastaj në duart e tyre dhe ata do të shembin kamaren tënde dhe do të hedhin poshtë të gjitha vendet e tua të larta do të të zhveshin gjithashtu nga rrobat e tua, do të marrin xhevahiret e tua të mrekullueshme dhe do të të lënë lakuriq dhe nevojtare.
jeg giver dig i deres hånd, og de skal nedbryde din alterfod, ødelægge dine offerhøje, rive klæderne af dig, tage dine smykker og lade dig stå nøgen og bar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unë do të gëzohem shumë tek zoti, shpirti im do të kremtojë perëndinë tim, sepse më ka veshur me rrobat e shpëtimit, më ka mbuluar me mantelin e drejtësisë, ashtu si një dhëndër që vë një diademë, si një nuse që zbukurohet me xhevahiret e saj.
jeg vil glæde mig højlig i herren, min sjæl skal juble i min gud; thi han klædte mig i frelsens klæder, hylled mig i retfærds kappe, som en brudgom, der binder sit hovedbind, som bruden, der fæster sine smykker.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :