Vous avez cherché: ängstigst (Allemand - Anglais)

Ängstigst du dich vor mir?
are you afraid of me?

7:14 so erschreckst du mich mit träumen, und durch gesichte ängstigst du mich,
7:14 then you scare me with dreams, and terrify me through visions:

»gieb deine aussage,«wiederholte der könig ärgerlich, »oder ich werde dich hinrichten lassen, ob du dich ängstigst oder nicht.«
'give your evidence,' the king repeated angrily, 'or i'll have you executed, whether you're nervous or not.'

vielleicht kann man diese vorgangsweise mit dem bekannten wort über die entwicklungshilfe für die dritte welt vergleichen: „gib ihnen einen fisch und du ernährst sie für einen tag. lehre sie fischen und du ernährst sie ein leben lang”. analog dazu gilt in der seelsorge: „predige den menschen, dass sie verlorene sünder sind und du ängstigst ihre seelen für kurze zeit. lehre sie den realitätsbezug der bibel und die konsequenzen der endzeitlichen ereignisse, und sie werden selbst ihre hoffungslose lage und ihre rettungsbedürftigkeit erkennen”.
one can, perhaps, compare this way of working with the well-known saying about development aid for the third world: “give them a fish, feed them for a day; teach them how to fish, feed them for a lifetime!”