Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abner silva
abner silva
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hotel abner\'s
hotel abner\'s
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sende eine nachricht an abner
send a message to abner
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da entließ david den abner.
so david sent abner away in peace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reminiscences of abner doubleday".
"abner doubleday and theosophy in america: 1879-1884.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
von abner shimony), berkeley 1977.
shimony, abner, ed.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
und sie begruben abner in hebron.
and they buried abner in hebron;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und abner und das volk lagen um ihn her.
and abner and the people lay all around him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damit ließ david abner in frieden ziehen.
and david sent abner away; and he went in peace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) 2009, abner silva@info:credit
(c) 2009, abner silva
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und david entließ abner, und er ging hin in frieden.
and david sent abner away; and he went in peace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also ließ david abner von sich, dass er hinginge mit frieden.
so david sent abner away, and he went in peace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da gab david dem abner und den mannen bei ihm ein gastmahl.
and david made abner and the men with him a feast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 und david sprach zu abner: bist du nicht ein mann?
15 david said to abner, “aren’t you a man?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11 und er konnte abner kein wort mehr erwidern, weil er ihn fürchtete.
11 and ish-bosheth could not answer abner another word, because he feared him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11da konnte er abner kein wort mehr antworten, so fürchtete er sich vor ihm.
11 and ish-bosheth could not answer abner a word, because he feared him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 da wandte sich abner um und sprach: bist du es, asael?
20 then abner looked behind him, and said, art thou asahel?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2:19 asaël jagte abner nach, ohne nach rechts oder links abzuweichen.
2:19 and asahel pursued after abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following abner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und abner antwortete: so wahr du lebst, könig, ich weiß es nicht!
and abner said, "as your soul lives, o king, i do not know."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
und abner antwortete und sprach: wer bist du, daß du den könig so anschreist?
14 david called to the army and abner son of ner , will you answer, abner ? abner replied, who are you, calling [and disturbing] the king ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :