Je was op zoek naar: abner (Duits - Engels)

abner silva
abner silva

hotel abner\'s
hotel abner\'s

sende eine nachricht an abner
send a message to abner

da entließ david den abner.
so david sent abner away in peace.

the reminiscences of abner doubleday".
"abner doubleday and theosophy in america: 1879-1884.

von abner shimony), berkeley 1977.
shimony, abner, ed.

und sie begruben abner in hebron.
and they buried abner in hebron;

und abner und das volk lagen um ihn her.
and abner and the people lay all around him.

damit ließ david abner in frieden ziehen.
and david sent abner away; and he went in peace.

(c) 2009, abner silva@info:credit
(c) 2009, abner silva

und david entließ abner, und er ging hin in frieden.
and david sent abner away; and he went in peace.

also ließ david abner von sich, dass er hinginge mit frieden.
so david sent abner away, and he went in peace.

da gab david dem abner und den mannen bei ihm ein gastmahl.
and david made abner and the men with him a feast.

15 und david sprach zu abner: bist du nicht ein mann?
15 david said to abner, “aren’t you a man?

11 und er konnte abner kein wort mehr erwidern, weil er ihn fürchtete.
11 and ish-bosheth could not answer abner another word, because he feared him.

11da konnte er abner kein wort mehr antworten, so fürchtete er sich vor ihm.
11 and ish-bosheth could not answer abner a word, because he feared him.

20 da wandte sich abner um und sprach: bist du es, asael?
20 then abner looked behind him, and said, art thou asahel?

2:19 asaël jagte abner nach, ohne nach rechts oder links abzuweichen.
2:19 and asahel pursued after abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following abner.

und abner antwortete: so wahr du lebst, könig, ich weiß es nicht!
and abner said, "as your soul lives, o king, i do not know."

und abner antwortete und sprach: wer bist du, daß du den könig so anschreist?
14 david called to the army and abner son of ner , will you answer, abner ? abner replied, who are you, calling [and disturbing] the king ?