Vous avez cherché: ackersmann (Allemand - Anglais)

Allemand

Traduction

ackersmann

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

6. gott ist ein ackersmann

Anglais

6. gott ist ein ackersmann

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

und abel ward ein schäfer, kain aber ein ackersmann.

Anglais

3 and in the course of time cain brought to the lord an offering of the fruit of the ground.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

20 und noah fing an ein ackersmann zu werden und pflanzte einen weinberg.

Anglais

20 and noah began to be a husbandman, and planted a vineyard.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

6 der ackersmann, der sich mit der arbeit müht, hat den ersten anspruch an die früchte.

Anglais

6 the hard-working farmer ought to be the first to receive his share of the crops.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

august johannmeier *1837(u)brosen(?), ackersmann, brosen, nr. 5

Anglais

august johannmeier *1837(u)brosen(?), ackersmann, brosen, nr. 5

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

23 mit dir habe ich auch den hirten samt seiner herde zerschmettert, den ackersmann samt seinem gespann; fürsten und landvögte zerschmetterte ich mit dir.

Anglais

23 i will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will i break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will i break in pieces captains and rulers.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

51:23 und mit dir zerschmettere ich den hirten und seine herde, und mit dir zerschmettere ich den ackersmann und sein gespann, und mit dir zerschmettere ich landpfleger und statthalter.

Anglais

51:23 and with you will i break in pieces the shepherd and his flock; and with you will i break in pieces the farmer and his yoke of oxen; and with you will i break in pieces governors and deputies.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

' pif paf poltrie, was kannst du für ein handwerk? bist du ein schneider?' 'noch viel besser.' 'ein schuster?, 'noch viel besser.' 'ein ackersmann?' 'noch viel besser.' 'ein schreiner?' 'noch viel besser.' 'ein schmied?' 'noch viel besser.' 'ein müller?' 'noch viel besser.' 'vielleicht ein besenbinder?' 'ja, das bin ich: ist das nicht ein schönes handwerk?'

Anglais

' pif paf poltrie, was kannst du für ein handwerk? bist du ein schneider?' 'noch viel besser.' 'ein schuster?, 'noch viel besser.' 'ein ackersmann?' 'noch viel besser.' 'ein schreiner?' 'noch viel besser.' 'ein schmied?' 'noch viel besser.' 'ein müller?' 'noch viel besser.' 'vielleicht ein besenbinder?' 'ja, das bin ich: ist das nicht ein schönes handwerk?'

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK