Vous avez cherché: angelieferten (Allemand - Anglais)

die menge der angelieferten materialien
quantity of incoming material

den angelieferten und abgepressten olivenmengen,
the quantities of olives entering the mill and the quantities pressed,

die schüler spielen im angelieferten sand
the kids play with the freshly delivered sand

im angelieferten zustand war der stahl weichgeglueht
in the as received condition the steel was subcritically annealed

die gesamtmenge des dem betrieb angelieferten strohs,
the aggregate total quantity of straw that has entered the undertaking;

für die außerhalb der verträge angelieferten mengen:
in the case of quantities delivered otherwise than under contract:

1. schritt: qualitätskontrolle der angelieferten materialien:
step no. 1: quality control of the materials supplied

die angelieferten rohstoffe sollten über rohstoffzugangsbilanzierung kontrollierbar sein.
the delivered raw materials should be manageable by a raw material access accounting system.

b) für die außerhalb der verträge angelieferten mengen:
(b) in the case of quantities delivered otherwise than under contract:

in containern angeliefertes tier
animal delivered in container