Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
angespannt
feeling tense
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sich angespannt fuehlen
feeling tense
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cactus sehr angespannt.
cactus very tense.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich wurde angespannt!
i was hooked!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle hörten angespannt zu.
everybody was listening intently.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fühlen sie sich angespannt?
feeling hounded?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle lauschten toms rede angespannt.
everybody was listening intently to tom's speech.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke, werde ich angespannt!
thank you, i'm hooked!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die nerven sind nicht angespannt.
the nerves are not sharp.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sein gesicht war angespannt, ernst.
his face taut, pinched.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die allgemeine atmosphäre ist sehr angespannt.
a truly general feeling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er war angespannt, zweifellos, aber gesund.
he was stressed, certainly, but sane.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dennoch ist die lage derzeit merkbar angespannt.
dennoch ist die lage derzeit merkbar angespannt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
während der bewegung bleibt der rumpf angespannt
keep the trunk tensed while doing the motion
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erschlaffte bauchmuskeln können erneut angespannt werden.
sagging stomach muscles can be tightened.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
außerdem dürften die arbeitsmärkte recht angespannt bleiben.
moreover, labour markets are likely to remain quite tight.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tense, stiff joints; and angespannt, steife gelenke, und
tense, stiff joints; and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :