Je was op zoek naar: angespannt (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

angespannt

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

angespannt

Engels

feeling tense

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

sich angespannt fuehlen

Engels

feeling tense

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

cactus sehr angespannt.

Engels

cactus very tense.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wurde angespannt!

Engels

i was hooked!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

alle hörten angespannt zu.

Engels

everybody was listening intently.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

fühlen sie sich angespannt?

Engels

feeling hounded?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

alle lauschten toms rede angespannt.

Engels

everybody was listening intently to tom's speech.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

danke, werde ich angespannt!

Engels

thank you, i'm hooked!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die nerven sind nicht angespannt.

Engels

the nerves are not sharp.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sein gesicht war angespannt, ernst.

Engels

his face taut, pinched.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die allgemeine atmosphäre ist sehr angespannt.

Engels

a truly general feeling.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er war angespannt, zweifellos, aber gesund.

Engels

he was stressed, certainly, but sane.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dennoch ist die lage derzeit merkbar angespannt.

Engels

dennoch ist die lage derzeit merkbar angespannt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

während der bewegung bleibt der rumpf angespannt

Engels

keep the trunk tensed while doing the motion

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

erschlaffte bauchmuskeln können erneut angespannt werden.

Engels

sagging stomach muscles can be tightened.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

außerdem dürften die arbeitsmärkte recht angespannt bleiben.

Engels

moreover, labour markets are likely to remain quite tight.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

tense, stiff joints; and angespannt, steife gelenke, und

Engels

tense, stiff joints; and

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

angespannte liquiditätslage der bank

Engels

strain on the bank's liquidity

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK