Vous avez cherché: belästigen (Allemand - Anglais)

aber sie belästigen dich!
but they are molesting you!

hör auf mich zu belästigen!
stop bothering me!

hör auf, mich zu belästigen!
quit bothering me.

andere spieler zu belästigen
disturb other users

und niemand wird dich belästigen."
no one's really going to bother you."

ich versuche niemanden zu belästigen.
i try not to bother anyone.

hören sie auf, mich zu belästigen!
quit bothering me.

so wenige menschen belästigen zuhören
so few humans listen:

dritte zu belästigen oder zu beleidugen.
use any robot, spider or any other automatic device or manual process to control or copy any of the contents of this service.

andere personen diskriminieren oder belästigen;
harass or stalk any other person;

sollt ihr so gehen und sie belästigen?
when your teachers are seated there, should you jump over them? should you walk like that, touching them?

belästigen sie sich nicht mit langweiliger arbeit.
no need to bother yourself with this tedious work.

aber bitte belästigen sie mich nicht weiter!"
but please don't disturb me further!"

frauen zu belästigen ist kein zeichen von männlichkeit.
harassing women is not a sign of masculinity; it's a sign of cowardice.

hast du kein bedürfnis danach wird keiner dir belästigen
no one is bothering you if you have no need for this

»verzeihen euer exzellenz, daß ich sie zu belästigen wage.
'excuse me, your excellency, for taking the liberty of troubling you!

- niemanden zu beleidigen, zu belästigen oder zu bedrohen;
- abuse, harass or threaten others;

man würde nur die menschen erschrecken und sie noch mehr belästigen.
all you would achieve is frighten people and molest them even more.

erzählen sie es ihren freunden; belästigen sie nur niemanden.
go tell your friends; just don't be annoying about it.

das eichhörnchen, könnte es zu belästigen, ohne jemand zu leben.
the squirrel could live there without inconveniencing anyone.