Vous avez cherché: bemessungsspannung (Allemand - Anglais)

bemessungsspannung: max. 1000 v
rated voltage: max. 1000 v

bemessungsspannung einer wicklung
rated voltage

bemessungsspannung 1000 v dc (iec)
rated voltage 1000 v dc (iec)

bemessungsspannung: bis zu dc 30 v
rated voltage: up to 30 v dc

bemessungsspannung bis 24 kv, 50/60 hz
rated voltage 12 kv and 24 kv, 50/60 hz

bemessungsspannung 400 v (maximal 415 v) +10%
nominal voltage 400 v (max. 415 v) +10%

bemessungsspannung: 690 v/1 000 v/3 000 v
rated voltage: 690 v/1 000 v/3 000 v

bemessungsspannung: 300 v/500 v/750 v/1000 v
rated voltage: 300 v/500 v/750 v/1000 v

bemessungsspannung 1500 v dc (en) ; 1000 v dc (ul)
rated voltage 1500 v dc (en) ; 1000 v dc (ul)

für hohe zuverlässigkeit wird die arbeitsspannung deutlich geringer als die bemessungsspannung empfohlen.
lowering the voltage applied increases the reliability and reduce the expected failure rate.

die bemessungsspannung von bis zu 5000 v ermöglicht heizkreislängen von 20000m mit nur einem einspeisepunkt.
the rated voltage of up to 5000 v allows heating circuit lengths of 20000 m using only one feeding point.

wird die zulässige temperatur überschritten, so ist ein kondensator mit höherer bemessungsspannung zu wählen.
if the permissible temperature is exceeded, then select a capacitor with a higher voltage rating.

bemessungsspannung 400 v (max.480 v) +10% 690 v (max. 800 v) +10%
nominal voltage 400 v (maximum 480 v) +10% 690 v (max. 800 v) +10%

für den einsatz in gleichspannungsnetzen bis 4,8 kv bemessungsspannung habe wir Überspannungsableiter entwickelt, die auf grund spezieller varistoren für den schutz von geräten in schienenfahrzeugen, oberleitungsbussen oder oberleitungen geeignet sind.
we have developed surge arresters for the use in direct voltage (dc) grids with a rated voltage of up to 4.8 kv that are suitable, due to the special varistor disks installed, to protect equipment in railbound vehicles, trolleybuses or overhead lines.

1961 wurde die produktpalette durch den beginn der serienfertigung von Überspannungsableitern erweitert; sehr zügig wurden ableiter bis zu einer bemessungsspannung von 420 kv, später bis 800 kv, zunächst im porzellangehäuse, später auch im kunststoffgehäuse hergestellt.
in 1961 the product range was enlarged by offering also surge arresters in porcelain (and later in silicon) housing; quickly arresters up to 420 kv were produced, followed later by arresters up to 800 kv system voltage.

der trfaoguard® wurde in einem großen umspannwerksüdlich von mailand installiert, das an das italienische versorgungsnetz angeschlossen ist.im umspannwerk arbeiten vier leistungstransformatoren mit einer bemessungsleistung von jeweils 40 mva und einer bemessungsspannung von jeweils 220/22 kv. einer der trafos wird die neue heimat für das trafoguard®-system.
the traoguard® was installed in a large substation being connected to the italian hv-grid and providing power to the entire south of milan.one out offour power transformers in the substation, each of them with a rating power of 40 mva and a rating voltage of 220/22 kv, will be the new home for thetrafoguard® system.