Vous avez cherché: branchen allgemein (Allemand - Anglais)

branchen
services

branchen.
industries.

branchen :
branches :

branche: allgemein
industry: general

branche: dienstleistungen allgemein
sector: service sector in general

gestaltung von allgemeinen geschäftsbedingungen unterschiedlicher branchen.
drafting of general business terms and conditions in diverse branches of business.

http://www.berlac.ch/branchen-und-anwendungen/bag/medizintechnik-allgemein/
http://www.berlac.ch/en/sectors-and-applications/health-care/medical-technology/

http://www.berlac.ch/branchen-und-anwendungen/consumer-design-allgemein/
http://www.berlac.ch/en/sectors-and-applications/consumer-design-in-general/

die zahl der unternehmen in der branche ist allgemein stabil.
in general, the number of firms in the industry is stable.

ein vergleich von kennzahlen fremder branchen wird im allgemeinen nicht empfohlen.
comparison with ratios of unrelated industries is usually not recommended.

http://www.berlac.ch/branchen-und-anwendungen/consumer-design-allgemein/schreibgeraete/
http://www.berlac.ch/en/sectors-and-applications/consumer-design-in-general/writing-implements/

dies wiederum hat dramatische auswirkungen auf landwirte, erzeuger und die branche ganz allgemein.
this in turn has a dramatic effect on farmers, producers and industry generally.

die richtlinie bietet den mitgliedstaaten die möglichkeit, für bestimmte branchen „allgemein bindende vorschriften“ zu verwenden, statt einzelgenehmigungen mit auflagen zu versehen.
the directive offers member states the possibility of using “general binding rules” for certain sectors instead of including requirements in individual permits.

fachkräfte aus der branche, berufsschüler, schüler allgemein, interessierte, jobsuchende, quereinsteiger
skilled personnel: students of vocational schools, pupils, interested public, unemployed, career changer

http://www.berlac.ch/branchen-und-anwendungen/consumer-design-allgemein/cosmetics-packaging/
http://www.berlac.ch/en/sectors-and-applications/consumer-design-in-general/cosmetics-packaging/

hinzu kam, dass viele externe kurse sehr allgemein gehalten waren, um teilnehmer aus verschiedenen branchen zusammenzufassen.
at the same time, many external courses remained rather general in nature, as they catered for participants from very different branches.

in den vereinigten staaten von amerika wird der code der meisten softwarepatente in den patentanträgen veröffentlicht; dies wird in der branche allgemein praktiziert.
in the united states of america the source code is published in the patent application in the case of most software patents, which is established business practice in the industry.

branche
industry