Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
niedriglegierter c-mn-stahl
low alloy c-mn steel
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- c-stahl, oder beschichtet
- c-steel, or coated
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konstruktion aus aluminium, c-stahl und edelstahl
aluminum, carbon and stainless steel construction
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stahl-auffangwannen bis 1100 °c
steel charging plates and steel collecting pans up to 1100 °c
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c-stahl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
steel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gehäuse und dessen teile: aluminium, c-stahl, rostfreier stahl
- housing and parts: aluminium, carbon steel, stainless steel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s = stahl, c = carbon, t = titan
s = steel, c = carbon, t = titanium
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c-stahl, aluminium, kupfer, titan, kunststoff, verbundwerkstoffe, kunststoffe, pvc.
carbon steel, aluminum, copper, titanium, plastics materials, composites materials, plastic,pvc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das gehäuse der standardausführung ist aus c-stahl, stahl aisi 304 l oder 316 l angefertigt.
in standard construction, carbon steel or stainless steel 304 l or 316 l, composites.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0,7-1,4 % c) stahl und ist ein unverzichtbarer bestandteil des sogenannten schlagfeuerzeugs.
the friction of shaving the steel off the fire steel and the pyrophoricity of the steel heats the pieces to a molten state.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zwei standardwerkstoffe sind lieferbar - lakos separatoren sind in c-stahl und edelstahl aisi 316l lieferbar.
lakos ilb separators are available in either carbon steel or stainless steel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren und vorrichtung zur nachbehandlung von gebeizten stahlprodukten, insbesondere von gebeiztem c-stahl-warmband
pickled steel product subsequent treatment process and device, in particular for pickled carbon steel hot strips
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
drähte aus c-stahl oder ne-metalle dagegen kommen nur für einige wenige einsatzzwecke in frage.
wire made of c steel or ne metals, on the other hand, are only used for a few purposes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verzichten sie in korrosiven umgebungen auf c-stahl. kommt es auf produktivität an, sollten sie aluminium möglichst vermeiden.
steel is best avoided in assemblies presenting a corrosion risk. it is better to avoid aluminum, whenever productivity improvement is being sought.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie werden auch als nachfüllgeräte für gravimetrische dosieranwendungen eingesetzt. als werkstoffe kommen aluminium, c-stahl und edelstahl zum einsatz.
they are also applied as refill units for loss-in-weight feeders. materials of construction include aluminum, carbon and stainless steel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine umfangreiche werkstoffauswahl, wie c-stahl, edelstahl, duplex, titan und bronze gewährleistet ein breites produktportfolio für verschiedene applikationen.
a wide choice of materials - such as carbon steel and stainless steel, 22cr duplex, 25cr duplex, smo, titanium and bronze - ensures a broad product portfolio that covers many different applications.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arvedi tubi acciaio zählt zu den ersten unternehmen der gruppe, die von giovanni arvedi gegründet worden sind, und hat die produktion von geschweißten rohren aus c-stahl 1973 aufgenommen.
arvedi tubi acciaio, one of the first companies founded by giovanni arvedi, commenced operations in 1973 with the production of welded carbon steel tubing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das 1963 gegründete unternehmen war zunächst als hersteller geschweißter rohre aus c-stahl tätig und hat dann anfang der siebziger jahre als einer der ersten betriebe in italien die produktion von geschweißten rohren aus edelstahl aufgenommen.
founded in 1963 as a carbon steel welded tube manufacturer, in the early 1970s it was among the first companies in italy to start production of stainless steel welded tubes and has continued to expand in this area of production, which for the last ten years has become its sole activity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die firma horn, mit sitz in ratten in der steiermark, ist seit beinahe 30 jahren ein kompetenter partner in allen belangen der metallverarbeitung. es werden c-stahl, edelstähle und sonderlegierungen auf kundenwunsch verarbeitet.
headquartered in ratten in styria, horn have been a competent partner in all areas of metal processing for almost 30 years. carbon steel, stainless steels and special alloys per customer request are processed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c-stähle (im bereich der chemischen elemente nachweisbar durch spektrometer)
carbon steels (in the range of chemical elements detectable by the spectrometer)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :