Vous avez cherché: chrysostomos (Allemand - Anglais)

chrysostomos
chrysostomos

johannes chrysostomos
john chrysostom

der hl. johannes chrysostomos
the martyrdom of saint agatha

zypern. interview mit erzbischof chrysostomos.
cyprus. an interview with archbishop chrysostomos

chrysostomos: die zeiten haben sich geändert.
chrysostomos:the times have changed.

chrysostomos: die wahl fand in drei phasen statt.
chrysostomos: the election took place in three phases.

aber wie sieht es mit dem heiligen chrysostomos aus?
but what about st. chrysostom?

das gotteshaus des heiligen johannes chrysostomos (zlatoust).
the cathedral of the kazan icon of the mother of god.

chrysostomos: das band zwischen rom und zypern ist ein sehr starkes.
chrysostomos: a strong bond between rome and cyprus exists.

(interview mit dem orthodoxen erzbischof chrysostomos von giovanni ricciardi)
(interview with the orthodox archbishop chrysostomos by giovanni ricciardi)

ab 1977 diente er in der pfarrei des heiligen johannes chrysostomos in maastricht.
in 1977 he was assigned as priest of the parish in maastricht.

das gotteshaus des heiligen johannes chrysostomos (zlatoust). rozhdestwenka str., 20.
the church of the resurrection of christ. izmailovskoe highway, 2.

chrysostomos: die kirche von zypern betet darum, daß alle in frieden und harmonie leben.
chrysostomos:the church of cyprus always prays for peace and harmony among all.

wer oder was die geheime macht der gesetzwidrigkeit noch zurückhält, das ist nach johannes chrysostomos die kaiserliche macht roms.
what, or who, holds back the mystery of iniquity, according to st john chrysostom, is the imperial power of rome.

chrysostomos: die kirche von zypern geht auf die apostel zurück und hat die apostolische sukzession ununterbrochen bewahrt.
chrysostomos:the church of cyprus goes back to the apostles and preserves the apostolic succession intact.

30giorni eine auf die apostel gegründete kirche (interview mit dem orthodoxen erzbischof chrysostomos von giovanni ricciardi)
30giorni a church founded by the apostles (interview with the orthodox archbishop chrysostomos by giovanni ricciardi)

damit erneuerte chrysostomos durch sein martyrium die legende des griechischen märtyrerpriesters, der seinem glauben und seiner nation treu bleibt bis in den tod.
the greek government expressed its desire to thank and to honour the patriarch, by bestowing him the medal of the saviour.

es wird auch der gastgeber des letzten interreligiösen treffens anwesend sein, seine seligkeit chrysostomos ii., der erzbischof von neo justiniana und ganz zypern.
there will also be a witness to the last inter-religious meeting, his beatitude chyrysostomos ii, archbishop of new justina and of all of cyprus.

die unterordnung des 'gesamten weiblichen geschlechts' unter die männer als immerwährende strafe für ihre sünde wird auch vom heiligen chrysostomos gelehrt.
the subjection of the ‘whole female race’ to men as a permanent punishment for sin is also taught by st. chrysostom.

am eindringlichsten bekehrte der heilige johannes chrysostomos die christen zum ursprünglichen kommunismus der apostel, der patriarch von konstantinopel, 347 in antiochien geboren und 407 in der verbannung in armenien gestorben.
it was st. john chrysostom, patriarch of constantinople, (born at antioch in 347, died in exile in armenia in 407), who preached most ardently to the christians the return to the first communism of the apostles.