Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ein ausflug mit dem boot durch die bucht
boat trips around the bay
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit dem boot durch die schoensten stadtchen frankreichs
discovering the most beautiful villages of france by canal boat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit dem boot auf der elbe durch die sächsische schweiz
with the boat on the elbe through the saxon switzerland
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also fuhren wir mit dem wahlkampf fort.
so we continued campaigning.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an einem anderen tag fuhren wir mit dem boot aufs meer hinaus.
another day we drove by boat on the ocean.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit dem boot
getting around by boat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nach dem frühstück fuhren wir mit dem bus nach argentinien.
after breakfast we took the bus to argentina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am 5. januar 2015 fuhren wir mit dem auto nach tirol.
january 5th, 2015 we travelled to tyrol.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"am donnerstag fuhren wir mit der klasse in die glasbläserei.
"on thursday we went to the glass factory with my school.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
abenteuer mit dem boot
adventure with boat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausflug mit dem boot.
excursion by boat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausflüge mit dem boot (*)
boating (*)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etwa 100 stunden sind wir mit dem boot unterwegs gewesen.
approximately for 100 hours in all, we have driven the boat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dann fuhren wir mit kleinen bussen zurück zum hotel.
after lunch we went back to the hotel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2007: mit dem boot nach brasilien
2007: by boat to brazil
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausflüge mit dem boot, der yacht...
trips by boat, yacht...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abends fuhren wir mit dem bus zu einem sehr netten restaurant, das recanto gaúcho heisst.
in the evening we went to a very nice restaurant, called recanto gaúcho. just some hundred of meters before we should reach the restaurant, a man on a white horse welcomed us and went on horseback in front of our bus in order to show us the way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in der abenddämmerung (welche mehrere stunden dauert) fuhren wir mit unseren skiern durch die wälder finnlands, hinauf zum kiilopää.
in the dawn (which last for many hours) we went with our skis through the woods of finland, up to the kiilopää.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guten mutes fuhren wir mit dem flughafenfahrzeug ins hotel, um dort dann allerdings ein totales chaos vorzufinden.
in a good mood, we headed for the hotel in the airport vehicle, only to find total chaos there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1) kornaten (ausflüge mit dem boot)
1)kornati islands (excursions with boat)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :