Vous avez cherché: dottersack (Allemand - Anglais)

Allemand

Traduction

dottersack

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

dottersack

Anglais

yolk sac

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

brut mit dottersack

Anglais

unfed fry

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

halb aufgenommener dottersack

Anglais

semi absorbed yolk sac

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

aufgenommener fressfähiger dottersack

Anglais

absorbed yolk sac able to feed itself

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die dottersack gefasse des huhnes

Anglais

chicken yolk sack

Dernière mise à jour : 2023-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

nur der dottersack war noch nicht eingezogen.

Anglais

only the yolk had not been absorbed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

toxizität für fischembryonen und jungfische mit dottersack

Anglais

fish short-term toxicity test on embryo and sac-fry stages

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

früher embryo der dottersack füttert das baby immer noch.

Anglais

early embryo yolk sack still feeding baby.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

fische, kurzfristige toxizitÄtsprÜfung an embryonen und jungfischen mit dottersack

Anglais

fish, short-term toxicity test on embryo and sac-fry stages

Dernière mise à jour : 2017-01-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

zwei bis drei tage später haben sie ihren dottersack aufgebraucht und beginnen frei zu schwimmen.

Anglais

two to three days later, they‘ve used up their yolk sack and begin to swim freely. at this time, it is necessary to feed them with grinded feed, for example hard-boiled egg yolk or dust feed, too.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

nach weiteren 4-6 tagen ist der dottersack aufgebraucht. die kleinen schwimmen frei.

Anglais

the main feature of a kamfamalau is the pearling.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

die fischembryonen und jungfische mit dottersack werden einem bereich von konzentrationen der in wasser gelösten prüfsubstanz ausgesetzt.

Anglais

the embryo and sac-fry stages of fish are exposed to a range of concentrations of the test substance dissolved in water.

Dernière mise à jour : 2017-01-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

anleitung zur durchfÜhrung einer toxizitÄtsprÜfung an embryonen und jungtieren mit dottersack des zebrabÄrblings (brachydanio rerio)

Anglais

guidance on performance of a toxicity test on embryos and sac-fry of zebrafish (brachydanio rerio)

Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

die jungtiere zehren ca. 4 – 5 tage von ihrem dottersack und sind nach dem schlupf ca. 3 mm groß.

Anglais

the hatches live about 4 - 5 days from their yolk bag and reach a sizeabout 3 mm.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

die aus den eiern schlüpfenden jungtiere tragen oft noch einen dottersack als nahrungsreserve mit sich herum (heringe, dorschartige).

Anglais

the young hatching from the eggs often carry another yolk-sack as food-reserve around (herrings, dorschartige) with itself.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

das alpha-fetoprotein (afp) ist ein glykoprotein, das während der schwangerschaft vom dottersack des fötus und der fetalen leber produziert wird.

Anglais

the alpha-fetoprotein (afp) is a glycoprotein in human serum or plasma. it is produced during a pregnancy by the amniotic sac of the fetus and by the fetal liver.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

=== fortpflanzung ===er ist wie andere arten der gattung lebendgebärend und bildet eine dottersack-plazenta aus (plazental vivipar).

Anglais

=== reproduction ===it is probably viviparous, with a yolk-sac placenta (speculation through analogy to related species of carcharhinids).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

endpunkte: wirkungen auf das herz -kreislauf-system (entwicklung des blut-gefäßsystems in der dottersack-membran)

Anglais

endpoints: effects on the cardiovascular system (development of the vascular system in the yolk sac membrane)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

aus der wand des dottersacks wandern die urkeimzellen entlang des dottergangs und des dorsalen mesenteriums in die genitalleiste ein.

Anglais

the primordial germ cells wander out of the yolk sac wall, along the vitelline and the dorsal mesentery, into the gonadal ridge.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK