Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dottersack
yolk sac
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
die dottersack gefasse des huhnes
chicken yolk sack
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nur der dottersack war noch nicht eingezogen.
only the yolk had not been absorbed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toxizität für fischembryonen und jungfische mit dottersack
fish short-term toxicity test on embryo and sac-fry stages
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
früher embryo der dottersack füttert das baby immer noch.
early embryo yolk sack still feeding baby.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zwei bis drei tage später haben sie ihren dottersack aufgebraucht und beginnen frei zu schwimmen.
two to three days later, they‘ve used up their yolk sack and begin to swim freely. at this time, it is necessary to feed them with grinded feed, for example hard-boiled egg yolk or dust feed, too.
die fischembryonen und jungfische mit dottersack werden einem bereich von konzentrationen der in wasser gelösten prüfsubstanz ausgesetzt.
the embryo and sac-fry stages of fish are exposed to a range of concentrations of the test substance dissolved in water.
anleitung zur durchfÜhrung einer toxizitÄtsprÜfung an embryonen und jungtieren mit dottersack des zebrabÄrblings (brachydanio rerio)
guidance on performance of a toxicity test on embryos and sac-fry of zebrafish (brachydanio rerio)
die aus den eiern schlüpfenden jungtiere tragen oft noch einen dottersack als nahrungsreserve mit sich herum (heringe, dorschartige).
the young hatching from the eggs often carry another yolk-sack as food-reserve around (herrings, dorschartige) with itself.
das alpha-fetoprotein (afp) ist ein glykoprotein, das während der schwangerschaft vom dottersack des fötus und der fetalen leber produziert wird.
the alpha-fetoprotein (afp) is a glycoprotein in human serum or plasma. it is produced during a pregnancy by the amniotic sac of the fetus and by the fetal liver.
=== fortpflanzung ===er ist wie andere arten der gattung lebendgebärend und bildet eine dottersack-plazenta aus (plazental vivipar).
=== reproduction ===it is probably viviparous, with a yolk-sac placenta (speculation through analogy to related species of carcharhinids).
endpunkte: wirkungen auf das herz -kreislauf-system (entwicklung des blut-gefäßsystems in der dottersack-membran)
endpoints: effects on the cardiovascular system (development of the vascular system in the yolk sac membrane)
aus der wand des dottersacks wandern die urkeimzellen entlang des dottergangs und des dorsalen mesenteriums in die genitalleiste ein.
the primordial germ cells wander out of the yolk sac wall, along the vitelline and the dorsal mesentery, into the gonadal ridge.