Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
drehsensor
rotation sensor
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
optischer drehsensor.
optical rotation detecting apparatus.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vibrations-drehsensor
vibratory rotation sensor
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
untersetzungsgetriebe mit drehsensor
speed reducer with rotation detector
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ausgangssignalprozessor fÜr drehsensor.
rotation sensor output signal processor.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
drehsensor mit veränderlicher reluktanz
variable reluctance rotation sensor
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
drehsensor sowie kraftfahrzeug-verstellsystem
rotation sensor and motor vehicle adjustment system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mit einem drehsensor ausgestatter motor
motor equipped with rotation sensor
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
halteelement für einen nockenwelle-drehsensor
construction for a cam rotation sensor attaching portion
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
drehsensor und kupplung für einen drehsensor
rotation sensor and coupling for rotation sensor
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
integrierter optische drehsensor und verfahren zur drehratenmessung
integrated optical rotation sensor and method for sensing rotation rate
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
depolarisierter faseroptischer drehsensor mit geringer faraday-effektdrift
depolarized fiber optic rotation sensor with low faraday effect drift
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ein an der unterseite der abtriebswelle des getriebes angebrachtes potentiometer fungiert als drehsensor.
a potentiometer (bottom left of the photo) connected to the output shaft of the reduction gear operates as rotational sensor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren und vorrichtung zur phasenmodulation, intensitätsdemodulation und kontrolle bei einem interferometrischen drehsensor.
method and apparatus for interferometric rotation sensor phase modulation, intensity demodulation, and control.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
erreicht wird das, indem der drehsensor (potentiometer) und die mechanischen stopper an der abtriebswelle entfernt werden.
this is done by removing the feedback sensor (potentiometer) and the hard stops at the output shaft.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :