Vous avez cherché: druckverband (Allemand - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

druckverband

Anglais

pressure bandage

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

druckverband (dv)

Anglais

compression bandage

Dernière mise à jour : 2016-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

fischer druckverband

Anglais

fischer compression bandage

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

verbandmaterial, druckverband

Anglais

compression dressing

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

hauttransplantations-druckverband.

Anglais

skin graft pressure bandage.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

stütz- oder druckverband

Anglais

support bandage or compressive bandage

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

anlage eines druckverband

Anglais

application of a compression bandage

Dernière mise à jour : 2016-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ein kissen enthaltender druckverband.

Anglais

pressure bandage containing a pad.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

druckverband mit einer vielfachen spannungskalibrierung.

Anglais

compression bandage with multiple tension calibration.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

der druckverband stützt: ein angenehmes gefühl.

Anglais

the compression bandages provide support:which will feel comfortable.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

als erste maßnahme muss ein druckverband angelegt werden.

Anglais

as first measure, a pressure bandage must be applied.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

die mitella kann auch zu einem druckverband zusammengerollt werden.

Anglais

can also be wound round the head to keep a head wound dressing in place.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

schließlich versorgen sie die injektionsstelle mit einem kleinen druckverband.

Anglais

2 minutes.finally, apply a small pressure dressing to the wound.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

druckverband mit eigenschaften selbstlimitierender referenzelektrode und optionalen heiz/kÜhlmÖglichkeiten

Anglais

pressure sore pad having self-limiting electrosurgical return electrode properties and optional heating/cooling capabilities

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

druckverband (zum stillen einer blutenden Äusseren wunde) ventil.

Anglais

pressure bandage (to staunch a bleeding external wound) valve.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

der chirurg näht dann die haut. nach der operation manchmal ein druckverband wird angenommen.

Anglais

the surgeon then sews the skin. after surgery sometimes a pressure dressing is assumed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

sie bekommen nun den speziellen druckverband an, der im voraus für sie abgemessen wurde.

Anglais

you will now be dressed in special elasticated clothing, for which you were previously measured.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

nach der operation setzen wir einen druckverband und einen sandsack auf dem hochpräparierten bereich auf.

Anglais

after the operation a pressure bandage is applied with a bag of sand.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

daher tragen sie den druckverband am besten tag und nacht: 23 bis 24 stunden lang.

Anglais

therefore it is bestto wear the girdle day and night: 23/24.the girdle dries quickly so you can wash it and dry it in an hour.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

der elastisch druckverband stützt, hilft gegen schwellungen, fördert die genesung dernarbe und der haut.

Anglais

the compression bandage provides support, prevents swelling, and accelerates the healing process of the scar and the skin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,843,896,588 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK