Vous avez cherché: du musst nur durchhalte (Allemand - Anglais)

du musst
you must

du musst nur abwaschen.
all you have to do is wash the dishes.

du musst nur lieben!"
just love!"

du musst nur danach fragen.
you have only to ask for it.

du musst nur daran glauben!
du musst nur daran glauben!

du musst abnehmen.
you need to lose weight.

du musst helfen!
you have to help.

du musst nur deinen gott fürchten.
you must fear only your god.

"du musst kommen."
"you need to come."

"du musst! schnell!
"you must! quick! i can't make it any longer!" fabian went half down.

du musst nur zusehen, was ich mache.
you have only to watch what i do.

du musst, du musst!
du musst, du musst! knights:

du musst nur das sanfte tier deines körpers
you only have to let the soft animal

du musst nur diesen roten knopf drücken.
you have only to push this red button.

du musst nur bezahlen, was du nicht zurückschickst.
you only pay what you keep.

du musst nur hier sitzen und dich ruhig verhalten.
all you have to do is sit here and be quiet.

du musst nur in den rhythmus und das gefühl kommen."
but you’ve got to groove with it.”

du musst nur aufpassen, dass du den helm nicht "überschwemmst"!
du musst nur aufpassen, dass du den helm nicht "überschwemmst"!

du musst nur auf den knopf drücken, um das erkerfenster zu öffnen.
you have only to push the button to open the bay window.

du musst nur deinen computer für bildaufnahme in regelmässigen zeitabständen einrichten.
all you have to do is setting up your computer to take pictures in regular intervals.