Vous avez cherché: erwartungsvoll (Allemand - Anglais)

erwartungsvoll auf jede berührung.
expectantly on every touch.

dem sehe ich erwartungsvoll entgegen.
i look forward to it.

das neue jahr hat erwartungsvoll begonnen.
the new year has started on a note of hope.

alle anwesenden blicken sie erwartungsvoll an.
they were against our door and all around.

ich sehe ihrem bescheid erwartungsvoll entgegen.
i look forward to your response on this matter.

wir sehen ihrem programm erwartungsvoll entgegen.
our expectations of you rest on your programme.

ich sehe ihrer zustimmenden antwort erwartungsvoll entgegen.
i look forward to your positive consideration. yours sincerely,

ich sehe erwartungsvoll einer sehr interessanten aussprache entgegen.
i am looking forward to a very interesting debate.

und deshalb habe ich erwartungsvoll für diesen bericht gestimmt.
therefore, in the meantime, i voted for this report too.

einer stellungnahme des kommissars hierzu sehe ich erwartungsvoll entgegen.
i should like to hear a reaction from the commissioner on this.

wir schauen nun erwartungsvoll ihrer raschen umsetzung entgegen.“
we now look forward to its swift implementation."

- die leute scheinen erwartungsvoll zu sein, die dvd zu sehen.
th: people seem excited to see it.

plötzlich merkte graham, dass ihn seine zuhörer erwartungsvoll ansahen.
suddenly, graham noticed that his audience was peering at him expectantly.

wir sehen dem nächsten umfassenden fort- schrittsbericht 2016 erwartungsvoll entgegen.
we look forward to the next comprehensive progress report in 2016.

der ausschuss sehe den strategischen prioritäten der neuen europäischen kommission erwartungsvoll entgegen.
the eesc is now awaiting the submission of the new european commission's strategic priorities.

die investoren waren in erwartungsvoller stimmung.
investors were in expectant mood.