Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es tut mir sehr leid
es tut mir sehr leid
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es tut mir sehr leid.
i am very sorry.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
das tut mir sehr leid.
i'm so sorry.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es tut mir sehr leid für das team.
i’m very sorry for the team.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr präsident, es tut mir sehr leid.
mr president, i am very sorry.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
es tut mir sehr leid‹, dachte er.
but what can i do? i am very sorry,' he thought.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es tut mir sehr leid, das zu hören.
i am really sorry to hear that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es tut mir sehr leid, was ich gesagt habe.
i am very sorry for what i said.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es tut mir sehr leid - englische �bersetzung
i feel very bad about it - german translation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nach vanima zu kommen - es tut mir sehr leid.
nach vanima zu kommen - es tut mir sehr leid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stefan banz: das tut mir sehr leid.
stefan banz: i'm so sorry about that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amtierende präsidentin des rates. - es tut mir sehr leid.
president-in-office of the council. - i am very sorry.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es tut mir sehr leid, dass ich dich habe warten lassen.
i am so sorry to have kept you waiting.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es tut mir sehr leid, da ist sicher ein fehler passiert.
es tut mir sehr leid, da ist sicher ein fehler passiert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„wirklich, es tut mir sehr leid“, sagte er ohne ironie.
if he were sure of himself, would he confide in me? "it oughta be yer gang," i say. "dam tootin'."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es tut mir sehr leid, dass sie mit ihrem aufenthalt unzufrieden waren.
i am very sorry that you were unhappy with your stay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simon, es tut mir sehr leid, dass sie eine schlechte erfahrung hatten.
simon, i'm so sorry you had a bad experience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es tut mir sehr leid, dass dieses haus durch das küstengesetz bedroht ist.
it is very well furnished and very refined.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr präsident, es tut mir sehr leid, daß herr patten uns verlassen mußte.
mr president, i am very sorry that commissioner patten had to leave.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
es tut mir sehr leid, daß ich immer unter diesen umständen sprechen muß.
i am very sorry that i always have to speak under these circumstances.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :