Je was op zoek naar: es tut mir sehr leid (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

es tut mir sehr leid

Engels

es tut mir sehr leid

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es tut mir sehr leid.

Engels

i am very sorry.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:

Duits

das tut mir sehr leid.

Engels

i'm so sorry.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es tut mir sehr leid für das team.

Engels

i’m very sorry for the team.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

herr präsident, es tut mir sehr leid.

Engels

mr president, i am very sorry.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

es tut mir sehr leid‹, dachte er.

Engels

but what can i do? i am very sorry,' he thought.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es tut mir sehr leid, das zu hören.

Engels

i am really sorry to hear that.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es tut mir sehr leid, was ich gesagt habe.

Engels

i am very sorry for what i said.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es tut mir sehr leid - englische �bersetzung

Engels

i feel very bad about it - german translation

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nach vanima zu kommen - es tut mir sehr leid.

Engels

nach vanima zu kommen - es tut mir sehr leid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

stefan banz: das tut mir sehr leid.

Engels

stefan banz: i'm so sorry about that.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

amtierende präsidentin des rates. - es tut mir sehr leid.

Engels

president-in-office of the council. - i am very sorry.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

es tut mir sehr leid, dass ich dich habe warten lassen.

Engels

i am so sorry to have kept you waiting.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es tut mir sehr leid, da ist sicher ein fehler passiert.

Engels

es tut mir sehr leid, da ist sicher ein fehler passiert.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

„wirklich, es tut mir sehr leid“, sagte er ohne ironie.

Engels

if he were sure of himself, would he confide in me? "it oughta be yer gang," i say. "dam tootin'."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

es tut mir sehr leid, dass sie mit ihrem aufenthalt unzufrieden waren.

Engels

i am very sorry that you were unhappy with your stay.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

simon, es tut mir sehr leid, dass sie eine schlechte erfahrung hatten.

Engels

simon, i'm so sorry you had a bad experience.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es tut mir sehr leid, dass dieses haus durch das küstengesetz bedroht ist.

Engels

it is very well furnished and very refined.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

herr präsident, es tut mir sehr leid, daß herr patten uns verlassen mußte.

Engels

mr president, i am very sorry that commissioner patten had to leave.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

es tut mir sehr leid, daß ich immer unter diesen umständen sprechen muß.

Engels

i am very sorry that i always have to speak under these circumstances.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,964,371 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK