Vous avez cherché: extravasale (Allemand - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

English

Infos

German

extravasale

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

extravasale hämolyse

Anglais

extravascular haemolysis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

dagegen wird für das extravasale blutgerinnsel der begriff koagulum verwendet.

Anglais

# propagation of a thrombus occurs towards the direction of the heart.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dies spricht für eine umfangreiche diffusion von nelfinavir in das extravasale gewebe.

Anglais

distribution: in both animals and humans, the estimated volumes of distribution (2-7 l/kg) exceeded total body water, suggesting extensive penetration of nelfinavir into tissues.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

dies spricht für e ine umfangreiche diffusion von nelfinavir in das extravasale gewebe.

Anglais

distribution: in both animals and humans, the estimated volumes of distribution (2-7 l/kg) exceeded total body water, suggesting extensive penetration of nelfinavir into tissues.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die extravasale verabreichung von trabectedin kann eine gewebenekrose hervorrufen, die ein debridement erforderlich macht.

Anglais

trabectedin extravasation may cause tissue necrosis requiring debridement.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

reslizumab weist ein verteilungsvolumen von etwa 5 l auf, was auf eine minimale verteilung in das extravasale gewebe schließen lässt.

Anglais

reslizumab has a volume of distribution of approximately 5 l, suggesting minimal distribution to the extravascular tissues.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

das große scheinbare verteilungsvolumen im steady state (von ungefähr 3 bis 5 l/kg), zeigt, dass überwiegend eine extravasale verteilung vorliegt.

Anglais

the large apparent volume of distribution at steady state (vdss) of approximately 3 to 5 l/ kg suggests that distribution is largely extravascular.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

sowohl bei tieren als auch bei menschen beträgt das fiktive verteilungsvolumen 2 - 7 l/kg, welches das gesamtkörperwasser übersteigt und für eine umfangreiche diffusion von nelfinavir in das extravasale gewebe spricht.

Anglais

the estimated volumes of distribution in both animals and humans is 2-7 l/kg which exceeded total body water and suggests extensive penetration of nelfinavir into tissues.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

es wird relativ schnell zwischen dem plasma und der extravasalen flüssigkeit verteilt, wobei das gleichgewicht zwischen dem intra- und dem extravasalen kompartiment nach etwa drei bis fünf tagen erreicht wird.

Anglais

it is distributed relatively rapidly between plasma and extravascular fluid, equilibrium between the intra- and extravascular compartments is reached after approximately three to five days.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,952,296 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK