Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dies spricht für eine umfangreiche diffusion von nelfinavir in das extravasale gewebe.
distribution: in both animals and humans, the estimated volumes of distribution (2-7 l/kg) exceeded total body water, suggesting extensive penetration of nelfinavir into tissues.
dies spricht für e ine umfangreiche diffusion von nelfinavir in das extravasale gewebe.
distribution: in both animals and humans, the estimated volumes of distribution (2-7 l/kg) exceeded total body water, suggesting extensive penetration of nelfinavir into tissues.
reslizumab weist ein verteilungsvolumen von etwa 5 l auf, was auf eine minimale verteilung in das extravasale gewebe schließen lässt.
reslizumab has a volume of distribution of approximately 5 l, suggesting minimal distribution to the extravascular tissues.
das große scheinbare verteilungsvolumen im steady state (von ungefähr 3 bis 5 l/kg), zeigt, dass überwiegend eine extravasale verteilung vorliegt.
the large apparent volume of distribution at steady state (vdss) of approximately 3 to 5 l/ kg suggests that distribution is largely extravascular.
sowohl bei tieren als auch bei menschen beträgt das fiktive verteilungsvolumen 2 - 7 l/kg, welches das gesamtkörperwasser übersteigt und für eine umfangreiche diffusion von nelfinavir in das extravasale gewebe spricht.
the estimated volumes of distribution in both animals and humans is 2-7 l/kg which exceeded total body water and suggests extensive penetration of nelfinavir into tissues.
es wird relativ schnell zwischen dem plasma und der extravasalen flüssigkeit verteilt, wobei das gleichgewicht zwischen dem intra- und dem extravasalen kompartiment nach etwa drei bis fünf tagen erreicht wird.
it is distributed relatively rapidly between plasma and extravascular fluid, equilibrium between the intra- and extravascular compartments is reached after approximately three to five days.