Vous avez cherché: fürstbischöfliche (Allemand - Anglais)

1896 besuchte er das fürstbischöfliche knabenseminar in brixen.
in 1896 he attended the fürsterzbischöfliche knabenseminar in brixen.

rings um die alte fürstbischöfliche stadt würzburg mit ihrer barocken, weltberühmten,
all around the old prince-bishoply city of würzburg with its baroque, world-famous, as world heritage site awarded

der letzte fürstbischöfliche obervogt, franz xaver wirz von rudenz, musste die stadt verlassen.
the bishop's representative, franz xaver wirz von rudenz, was forced to leave the city.

der fremdenverkehrsort neuhaus an der pegnitz wird von der burg veldenstein überragt, die im mittelalter fürstbischöfliche residenzburg war.
the tourist town of neuhaus on river pegnitz (nauhaus an der pegnitz) is dominated by castle veldenstein which was a prince-bishop's residence in medieval times.

balthasar neumann erbaute 1720 bis 1744 für sie das "schloss über den schlössern", die fürstbischöfliche residenz.
it experienced its most prosperous period during the rule of the art-loving prince-bishops of the schönborn family, for whom balthasar neumann built the "palace of palaces", the würzburg residence, from 1719 to 1744.

zunächst in pflege, lernt er seine eltern erst während der volksschulzeit kennen. 1935 besucht er in graz das fürstbischöfliche knabenseminar.
in 1935 he visited in graz, the prince bishop's minor seminary. in 1938, after dissolution of the monastery, he grows up to the seventh grade on.

das ehemalige fürstbischöfliche stadtschloss wurde 1585 bis 1587 von asmus braun errichtet und ist heute sitz des sozialreferates und der tourist-information.
the former town castle for the prince bishop was built from 1585 to 1587 by asmus braun and today, the social security department and the tourist information have their seats there.

der prinzipalmarkt, wo sich giebelhaus an giebelhaus lehnt und bogen an bogen spannt, das historische rathaus mit dem friedenssaal und das ehemalige fürstbischöfliche schloss sind einen besuch wert.
the main attractions are the prinzipal market with the lovely row of gable houses, the old town hall with the friedenssaal (hall of peace) and the former bishop’s castle.

=== 1779–1814: die fürstbischöfliche residenz ===für die nächsten 22 jahre ist die fertiggestellte residenz das schloss der fürstbischöfe von würzburg.
in the same year, antonio bossi completed the stucco-work in the garden hall, the painting of which was finished in the next year.

1695: bau des fürstbischöflichen jagdschlosses.
in 1695 the prince bishop’s hunting lodge was built.