Vous avez cherché: fmax (Allemand - Anglais)

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

fmax größte kraft

Anglais

fmax maximum force

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

u [%] = (f : fmax) * 100

Anglais

u [%] = (f / fmax) * 100

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

fmax der maßgebliche frequenzbereich (30 hz),

Anglais

fmax is the relevant frequency range (30 hz)

Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

eine mit der kugel in der höchsten lage (fmax) und

Anglais

one with a ball in the upper (fmax) position, and

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

das ergebnis der Überlastprüfung ist zufriedenstellend, wenn fe  0,8 fmax.

Anglais

overload test performance satisfactory, if fe  0,8 fmax

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

=> fmax. = 1 / tmax. = 1 / 1,28s = 0,78hz

Anglais

=> fmax. = 1 / tmax. = 1 / 1.28s = 0.78hz

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

die periodendauert und die beiden kräfte fmin und fmax können aber auch automatisch bestimmt werden.

Anglais

however, the periodt and the two forces fmin and fmax can also be determined automatically.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

die berücksichtigung von fmin und fmax gleicht eventuelle ungenauigkeiten bei der aufstellung oder der nullpunkteinstellung des kraftsensors aus.

Anglais

if there are inaccuracies in the setup or the zero adjustment of the force sensor, these are compensated by taking into account fmin and fmax.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

die anfängliche vorspannung fmax wird aus der normalen handkraft und dem Übersetzungsverhältnis der ratsche mit abzug für reibung in der ratschenmechanik berechnet.

Anglais

the initial pre-tensioning force fmax is determined from the standard hand force and the transformation ratio of the ratchet minus any friction in the ratchet mechanism.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

wenn die belastung zu einem beliebigen zeitpunkt unter 0,8 fmax fällt, gilt die prüfung als nicht bestanden.

Anglais

failure at any stage when load drops below 0,8 fmax."

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

um die größenordnung von k' abzuschätzen, müssen die größen fmax und Δf wenigstens annähernd genau bestimmt werden.

Anglais

in order to estimate the magnitude of k, it must be possible to determine the values fmax and Δf with at least some degree of precision.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

begrenzt wird die absolute luftfeuchte von der maximalen feuchte (fmax), die jedoch je nach lufttemperatur schwankt.

Anglais

absolute humidity is upwardly limited by the maximum (saturation) humidity (fmax) of the air, a value which varies with air temperature.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

die Überlastprüfung gilt als bestanden, wenn die kraft, nachdem die schutzvorrichtung 20 % der zusätzlichen energie absorbiert hat, über 0,8 fmax beträgt.

Anglais

the overload test is satisfactory if, after the structure has absorbed 20 per cent of the added energy, the force exceeds 0,8 fmax.

Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK