Vous avez cherché: fragmentarischer (Allemand - Anglais)

stagnierend-fragmentarischer rauschverlauf
stagnant-fragmentary course of narcotism

dies ist jedoch ein fragmentarischer ansatz.
however, this represents a piecemeal approach.

die musik wird deutlich fragmentarischer, elektronischer.
the music becomes noticeably more fragmented, more electronic.

im märz 2011 erscheint sein fragmentarischer roman vies pøtentielles (dt.
in march 2011, his fragmented novel, "vies pøtentielles" appeared in seuil.

ein weiterer fragmentarischer schädel könnte ebenfalls zu dieser gattung gehören.
the skull is deeper and shorter than that of any other centrosaurines.

raath (1972) berichtet über die entdeckung neun fragmentarischer messerförmiger, carnivorer zähne nahe der beckenregion des skeletts.
raath (1972) noted the discovery of nine fragmentary carnivorous teeth near the pelvic region of the skeleton.

== ausgaben ==* "lebens-ansichten des katers murr nebst fragmentarischer biographie des kapellmeisters johannes kreisler in zufälligen makulaturblättern.
it was first published in 1819-1821 as "lebens-ansichten des katers murr nebst fragmentarischer biographie des kapellmeisters johannes kreisler in zufälligen makulaturblättern", in two volumes.

das bisherige herangehen in dieser frage ist fragmentarisch und ungenügend.
the efforts to do this so far have been fragmented and inadequate.