Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zellularfunkkommunikationssystem mit frequenzwiederverwendung
a cellular radio communication system with frequency reuse
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und vorrichtung zur dynamischen frequenzwiederverwendung
method and apparatus for dynamic frequency reuse
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dreidimensionale frequenzwiederverwendung in einem zellularen mobilen funksystem.
three-dimensional frequency re-use in a cellular mobile radio system.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resourcensteuerungsverfahren zur verbesserung der zeitabhängigen frequenzwiederverwendung in einem mobilkommunikationssystem
resource control method for enhancing time-based frequency reuse in a mobile communications system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
soft-handoff fÜr die rÜckwÄrtsstrecke in einem drahtlosen kommunikationssystem mit frequenzwiederverwendung
soft handoff for reverse link in a wireless communication system with frequency reuse
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
system und verfahren zur frequenzwiederverwendung in einem sektorisierten zellenmuster in einem drahtlosen kommunikationssystem
system and method for frequency re-use in a sectorized cell pattern in a wireless communication system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Überwachung der cdma-last und der frequenzwiederverwendung basierend auf dem signal-rauschverhältnis der rückwärtsverbindung
monitoring of cdma load and frequency reuse based on reverse link signal-to-noise ratio
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ablaufverfahren für eine effiziente frequenzwiederverwendung in einem mehrzelligen drahtlosen netzwerk, welches durch ein kabelnetz betrieben wird.
scheduling methods for efficient frequency reuse in a multi-cell wireless network served by a wired local area network.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
integriertes oder autonomes system und verfahren zur frequenzwiederverwendung zwischen einem satelliten und irdischen system unter verwendung von signaldÄmpfung und/oder abblockung, dynamischer zuweisung von frequenzen und/oder hysterese
integrated or autonomous system and method of satellite-terrestrial frequency reuse using signal attenuation and/or blockage, dynamic assignment of frequencies and/or hysteresis
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
frequenzwiederverwendungs-planung in bezug auf stÖrungs- und qualitÄtsmetriken in einem drahtlosen kommunikationssystem
frequency re-use planning with respect to interference and quality metrics in a wireless communication system
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :