Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gesamtweg
total travel
Dernière mise à jour : 2016-11-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
gesamtweg 300 ± 20 mm
total travel: 300 ± 20 mm
Dernière mise à jour : 2016-11-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
jede vorrichtung zum aufbringen der kraft ist nach den angaben des herstellers mit bis zu 2000 n pro minute zu bewegen, bis eine kraft von 9000 n an jeder dieser vorrichtungen erreicht ist oder der gesamtweg einer dieser vorrichtungen 300 mm beträgt.
move each force application device at a rate up to 2000 n per minute, as specified by the manufacturer, until a force of 9000 n is achieved on each force application device or until either force application device reaches a total displacement of 300 mm.
Dernière mise à jour : 2017-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die betätigungseinrichtung für das motor-wagen-bremsventil ist so auszulegen, dass der gesamtweg am ventil durchfahren werden kann, da er beim ausfall des 1. kreises für die betätigung des 2. kreises benötigt wird.
the design of the pedal control, acting on seat, must guarantee the maximum travel of the push rod that is necessary to control the valve even in case of failure in the circuit i.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :