Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jegliche form geschlechtspezifischer diskriminierung, die durch einrichtungen des gesundheitswesens,versicherungsgesellschaften oder staatsbeamte in einer wie auch immer gearteten form ausgeübt wird, ist inakzeptabel.
any form of gender-based discrimination whatsoever practised by healthcare facilities, insurers or state officials is unacceptable.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die regionalen integrationsprogramme sollten unter anderem auch veränderungen der sicht auf das verhältnis zwischen den geschlechtern förderlich sein und strukturen und mechanismen im politischen, rechtlichen und familiären bereich unterstützen, die zur beseitigung etwaiger geschlechtspezifischer diskriminierungen beitragen.
regional integration schemes must inter alia support changes in the way the sexes are treated, as well as structures and mechanisms on a political, legal and family level to help do away with possible discrimination on the basis of gender.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es gibt keinen geschlechtspezifischen einfluss auf die kinetik von imatinib.
there is no effect of gender on the kinetics of imatinib.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :