Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elaeis guineensis
elaeis guineensis;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die früchte der Ölpalme (elaeis guineensis) sind frei von cholesterin Öl umgewandelt.
the fruits of the oil palm (elaeis guineensis) are converted to cholesterol free oil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie wächst unter denselben bedingungen wie die e. guineensis und bevorzugt nährstoffreiche, nasse böden.
it will flourish under the same conditions that e. guineensis does and has a preference for rich, wet soils.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== verbreitung ==die Ölpalme ("elaeis guineensis") ist in west-afrika heimisch, jedoch weltweit in den tropen angepflanzt.
each fruit is made up of an oily, fleshy outer layer (the pericarp), with a single seed (the palm kernel), also rich in oil.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in betracht kommen beispielsweise folgende kulturen: allium cepa, ananas comosus, arachis hypogaea, asparagus officinalis, beta vulgaris spec. altissima, beta vulgaris spec. rapa, brassica napus var. napus, brassica napus var. napobrassica, brassica rapa var. silvestris, camellia sinensis, carthamus tinctorius, carya illinoinensis, citrus limon, citrus sinensis, coffea arabica (coffea canephora, coffea liberica), cucumis sativus, cynodon dactylon, daucus carota, elaeis guineensis, fragaria vesca, glycine max, gossypium hirsutum, (gossypium arboreum, gossypium herbaceum, gossypium vitifolium), helianthus annuus, hevea brasiliensis, hordeum vulgare, humulus lupulus, ipomoea batatas, juglans regia, lens culinaris, linum usitatissimum, lycopersicon lycopersicum, malus spec., manihot esculenta, medicago sativa, musa spec., nicotiana tabacum (n.rustica), olea europaea, oryza sativa , phaseolus lunatus, phaseolus vulgaris, picea abies, pinus spec., pisum sativum, prunus avium, prunus persica, pyrus communis, ribes sylvestre, ricinus communis, saccharum officinarum, secale cereale, solanum tuberosum, sorghum bicolor (s. vulgare), theobroma cacao, trifolium pratense, triticum aestivum, triticum durum, vicia faba, vitis vinifera und zea mays. darüber hinaus können die verbindungen der formel i auch in kulturen, die durch züchtung einschließlich gentechnischer methoden gegen die wirkung von herbiziden tolerant sind, verwandt werden.
examples of suitable crops are the following: [0260] spec. spec. var. var. var. ( ), , ( ), spec., spec., ( ), spec., ( ), and [0261] in addition, the compounds of the formula i may also be used in crops which tolerate the action of herbicides owing to breeding, including genetic engineering methods.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :