Vous avez cherché: ich möchte dieses ziel erreichen (Allemand - Anglais)

wie kann man dieses ziel erreichen?
the rest of this article will look at how to achieve this goal.

wie könnten wir dieses ziel erreichen?
how might we achieve that?

ich denke, dass die union dieses ziel erreichen wird.
being among the best is ennobling.

und wie können wir dieses ziel erreichen?
and how can we reach that goal?

ich habe aber gewisse zweifel, ob wir dieses ziel erreichen.
however, i have doubts that we are achieving it.

wh: wie wollen sie dieses ziel erreichen?
wh: how do you plan to accomplish that goal?

aber dafür müssen wir dieses ziel erreichen!
to do that, however, we need to achieve that objective.

wenn ja, wie soll der rat dieses ziel erreichen?
if so, and in order to achieve this, should the council

wir sind zuversichtlich, dieses ziel erreichen zu können.“
we’re confident of achieving this goal."

wir müssen prüfen, wie wir dieses ziel erreichen können.
we must consider how to achieve progress towards this goal.

doch mit welchen schwerpunktmäßigen mitteln will sie dieses ziel erreichen?
but what priority measures are set out with a view to achieving these objectives?

dieses ziel erreichen, aber, der gute wille nicht genug mehr.
in order to reach this objective, but, the goodwill not enough more.

doch wie können wir dieses ziel erreichen – seid wie die kinder!
how we can enter the kingdom of god - to be like a child.

die gesamte firmengruppe arbeitet darauf hin, dass wir dieses ziel erreichen.
the whole organisation is focussing on this goal.

mit der heute gestarteten konsultation möchten wir genau dieses ziel erreichen.
with today's consultation we want to achieve just that.

durch optimierung konventioneller motoren und leichtbaumaßnahmen lässt sich dieses ziel erreichen.
this goal is achievable by optimizing conventional engines, and through measures that make use of lightweight construction.

doch es bleiben erhebliche meinungsverschiedenheiten darüber, wie sich dieses ziel erreichen lässt.
but major disagreements about how to achieve that goal remain.

klassen, die dieses ziel erreichen, können eine reihe attraktiver preise gewinnen.
klassen, die dieses ziel erreichen, können eine reihe attraktiver preise gewinnen.

wie wir diese ziele erreichen
how do we achieve this ?

wie lassen sich diese ziele erreichen?
which activities can help achieve these goals?