Vous avez cherché: isthmus zapotec (Anglais - Grec)

isthmus
ισθμός

isthmus aortae
ισθμός αορτής

isthmus of a kidney
ισθμός νεφρού

isthmus of the auricular cartilage
ισθμός ωτιαίου χόνδρου

resection of aortic isthmus stenosis
εκτομή της στενώσεως του ισθμού της αορτής

country of the central american isthmus
χώρα του Ισθμού της Κεντρικής Αμερικής

central american isthmus and panama­ 12.11.1985
Ελ Σαλβαοόρι£"*_bar_

the red army soldiers on the isthmus numbered 250,000 facing 130,000 finns.
Οι στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού στον Ισθμό αριθμούσαν 250.000 άντρες έναντι 130.000 Φινλανδών.

unfortunately advantage was taken of the civil war to construct an airport on the isthmus of gibraltar —
Προβλεπόταν μία μείωση για το εμπορικό ισοζύγιο της Κοινότητας το 1987 και το 1988.

none of us would deny that the central american isthmus is, objectively speaking, a vital strategic zone.
Η ανεξαρτησία δεν συνοδεύθηκε από την ειρήνη και την ελευθερία στις περισσότερες από τις χώρες μας.

the manukau harbour, which opens to the tasman sea, separates the isthmus from manukau city and the south.
Το λιμάνι Μανουκάου, που ανοίγει στην Θάλασσα της Τασμανίας, χωρίζει τον ισθμό από την πόλη Μανουκάου και τον νότο.

it has to be said that both of those fora, just mentioned, emerged largely out of the troubles experienced in the central american isthmus.
Πρέπει να ειπωθεί ότι και οι δύο αυτοί κύκλοι συναντήσεων προέκυψαν κυρίως ως αποτέλεσμα των προβλημάτων που αναστάτωσαν τον Κεντροαμερικανικό Ισθμό.

the central american ministers emphasized the importance they attach to the reactivation of pro duction and particularly of the production of goods traded within the central american isthmus.
Οι κεντροαμερικανοί υπουργοί υπογραμμίζουν τη σπουδαιότητα την οποία αποδίδουν στην προαγωγή της παραγωγής, ιδίως εκείνης που αφορά τα αγαθά που ανταλλάσσονται ανάμεσα στις χώρες του κεντροαμερικανικού ισθμού.

total aid to the region in 1989, including that from the member states, was ecu 430 million, more than ecu 112 million of which went to the isthmus.
ordonez, για την προεδρία του Συμβουλίου, και τον κ. abel matutes, μέλος, εκπρόσωπο της Επιτροπής.

community-central america dialogue trial cooperation between the two regions, as part of a strategy of broadening the base for exports from the central american isthmus.
Διάλογος μεταξύ της Κοινότητας και της Κεντρικής Αμερικής στρατηγικής διεύρυνσης της εξαγωγικής βάσης των κεντρο­αμερικανικών χωρών.

trade measures to assist the countries of the central american isthmus (costa rica, el salvador, guatemala, honduras, nicaragua and panama)
ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΙΣΘΜΟΥ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ (ΚΟΣΤΑ-ΡΙΚΑ, ΣΑΛΒΑΔΟΡ, ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑ, ΟΝΔΟΥΡΑ, ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ ΚΑΙ ΠΑΝΑΜΑΣ)

==history==from 1160 to 1325 a large number of zapotec, nahua and maya families migrated into this area from the south, with many settling in the profundo arroyo area.
Από το 1160 ως το 1325 ένας μεγάλος αριθμός οικογενειών των Αζτέκων, Νάουα και Μάγια μετανάστευσαν σε αυτήν την περιοχή από το νότο.