Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich versuche es mal.
ich versuche es mal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich versuche es mal:
well, let me try:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich versuche:
mytable.art:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich versuche es trotzdem.
it grows over pretty much and is, particularly at this time of year difficult to fish. i try anyway.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber ich versuche es trotzdem.
but i try anyway.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich versuche es zu begründen:
let me try to explain why:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich versuche es mit „essay“.
ich versuche es mit „essay“.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich versuche es doch noch ein mal.
ich versuche es doch noch ein mal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mutter, ich versuche es wirklich.
mom, i'm really trying.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich versuche nachzudenken.
i try to think.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»sagen wir also, ich versuche es.
'let's grant that.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und ich versuche es jetzt gerade.
and i'm going to try that right now.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hi. ich versuche es jeden dienstag.
ich versuche es jeden dienstag.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bin unsicher, aber ich versuche es mal:
bin unsicher, aber ich versuche es mal:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich versuche, es morgen zu wiederholen.“
now i’m going to try to repeat this feat in tomorrow’s race.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er meint: "ich versuche es jetzt.
by now the sun is strong enough that in the sunshine it is warm enough to work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
egal, was ich versuche, es scheint vergebens
i cry, i try, i push, i strive - in vain
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
***das glaube ich. und ich versuche es zu tun.
-i believe in everything that was said and i tried. however, when i started to go to the liturgy, i could not stand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nun, ich versuche es mit einem anderen ansatz.
well i'm trying to take a different approach.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich versuche es, aber all mein schmerz ist dem im weg
i tried but all my pain gets in the way
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :