Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ihr einverständnis
you agree
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die fachgruppe gibt ihr einverständnis.
the section gave its approval.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihr einverständnis vorausgesetzt, zeigen wir ein bild und den vornamen ihres
with your consent, we will show a picture of your baby together with their first name in our gallery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
irini pari erteilt ihr einverständnis.
ms pari agreed.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihr einverständnis und Änderungen zur datenschutzrichtlinie
your consent & changes to the privacy policy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
auch die fachgruppe erteilt ihr einverständnis.
the section approves them as well.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keine permanenten cookies ohne ihr einverständnis
no permanent cookies without your consent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihr einverständnis können sie jederzeit widerrufen.
you can revoke your declaration of consent at any time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir würden ihre visionen, ihr einverständnis vorausgesetzt, gerne auf dieser webseite ausstellen.
we would like to exhibit your visions on this website if you agree.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihr einverständnis und Änderungen dieser rechtlichen hinweise
your consent & changes to the legal notice
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die berichterstatterin gibt ihr einverständnis zu dieser Änderung.
the rapporteur accepted this amendment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihr einverständnis, die e-mail-adresse für diese art benachrichtigung zu verwenden, wird vorausgesetzt.
if you prefer for us to use the u.s. postal service to notify you in this situation, please contact our customer support team.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kommission bestätigt ihr einverständnis mit diesem konzept.
the commission confirms its agreement to this approach.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) wenn wir ihr einverständnis haben die information weiterzugeben
a) when we have your consent to share the information
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohne ihr einverständnis können wir keinen newletter für sie registrierien.
without your permission you can't register for our newsletters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bestätigen sie hier ihr einverständnis für den kostenlosen empfang der ezine.
subscribe to the free e-zine
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kandidaten haben mir ihr einverständnis mit der entsprechenden kandidatur mitgeteilt.
the candidates have informed me that they accept their nominations.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
die kandidaten haben mir gegenüber ihr einverständnis mit ihrer kandidatur bekräftigt.
the candidates have confirmed to me their consent to their candidacies.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
die weitergabe ihrer daten an dritte, ohne ihr einverständnis, ist ausgeschlossen.
disclosure of your data to third parties without your authorisation is excluded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durch die verwendung dieser website erklären sie ihr einverständnis zu unseren datenschutzbestimmungen.
by using this website, you consent to our privacy policy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :