Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hernia ischiadica
sciatic hernia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hier ist auch das sitzbein in form einer "symphysis ischiadica" beteiligt.
in some women this separation can become a diastasis of the symphysis pubis.
die nadeln werden 4 cm unterhalb sowie 4 cm lateral des anus nach insizion eingebracht und bis zur vorpräparierten spina ischiadica unter digitaler kontrolle geführt.
after the incision, the needles are inserted 4 cm below and 4 cm lateral of the anus and then guided using digital monitoring to the prepared sciatic spine.
dabei ist darauf zu achten, dass die statischen austrittspunkte korrekt gewählt werden (orientierungspunkte: spina ischiadica bzw. foramen obtoratoria).
care must be taken in the correct choice of these static points (reference points: sciatic spine or obturator foramen).