Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kraftstromerzeuger
power generator
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
die wellenform des vom kraftstromerzeuger zugeführten stroms muß ähnlich der des netzstroms sein.
the waveform of the current supplied from the generator shall be similar to that obtained from the mains.
der eingebaute kraftstromerzeuger des krans wird mit der vom hersteller angegebenen hoechstdrehzahl betrieben.
the energy generator incorporated in the crane shall operate at the full power rating indicated by the manufacturer
der eingebaute kraftstromerzeuger des krans wird mit der vom hersteller angegebenen höchsten drehzahl betrieben.
the energy generator incorporated in the crane shall operate at the full power rating indicated by the manufacturer.
aufgrund der bestehenden richtlinien über motorkompressoren, turmdrehkräne, schweiß- und kraftstromerzeuger sowie betonbrecher und abbau-, aufbruch- und spatenhämmer ist die kommission verpflichtet, vorschläge zur senkung der zulässigen schalleistungspegel vorzulegen.
existing directives concerning compressors, tower cranes, welding and power generators, and concrete-breakers and picks require the commission to submit proposals to reduce the permissible noise levels.