Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nichtlineare dynamische transformation zur korrektur einer torsionsschwingungsbehafteten kurbelwellenbeschleunigung
nonlinear dynamic transform for correction of crankshaft acceleration having torsional oscillations
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und vorrichtung zur messung der kurbelwellenbeschleunigung in einem verbrennungsmotor.
a method and apparatus for measurement of crankshaft acceleration in an internal combustion engine.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren nach anspruch 1, wobei der nockenwellenphasenwinkel auf der grundlage einer motordrehzahl, eines krümmerabsolutdrucks, eines angezeigten mittleren effektivdrucks, eines motordrehmoments, einer augenblicklichen kurbelwellengeschwindigkeit, einer augenblicklichen kurbelwellenbeschleunigung, eines ionisationsstroms und/oder von luft-kraftstoff-verhältnissen in zylindern ermittelt wird.
the method as recited in claim 1, wherein the camshaft phase angle is determined based on at least one of engine speed, manifold absolute pressure, indicated mean effective pressure, engine torque, instantaneous crankshaft velocity, instantaneous crankshaft acceleration, ionization current, and cylinder air-fuel ratios.
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :